Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â05¿ù09Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÇ °í³ú ´ã±ä Ä£Çʼ­ÇÑ °ø°³µÈ´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2009-06-03 11:52:51   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : î¤Ú¸ ±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç ¹Ú´ëÅë·É ºñ°ø°³ Ä£Çʼ­ÇÑ ±¹°¡±â·Ï¿ø ±âÁõ

ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¼Ò¼Ó ±¹°¡±â·Ï¿ø(¿øÀå ¹Ú»ó´ö)Àº ¹Ì±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç°¡ 60-70³â´ë ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É°ú ÁÖ°í¹ÞÀº Ä£Çʼ­ÇÑ 103Á¡À» 2ÀÏ ±¹°¡±â·Ï¿ø ´ëÅë·É±â·Ï°ü¿¡ ±âÁõÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç´Â Çѱ¹ ÀüÀÚ»ê¾÷ÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇÑ Àι°·Î ¡®Çѱ¹ÀüÀÚ»ê¾÷ÀÇ ´ëºÎ·Î ºÒ¸®¿ì¸ç, ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ±Í±¹ÇÏ¿© ÀüÀÚ»ê¾÷ À°¼º ÁøÈïÃ¥À» ÀÔ¾ÈÇÏ´Â µî ¹Î°£ÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚ¹® ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù.

 

À̹ø ±âÁõ ±â·Ï¹°Àº ±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç°¡ 40¿©³â°£ °íÀÌ °£Á÷ÇØ¿Â ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Ä£¼­ µîÀ¸·Î, ±¹°¡±â·Ï¿øÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í¼öÁØÀÇ ÃÖ÷´Ü ±â·Ïº¸Á¸½Ã¼³·Î ´ëÅë·É±â·Ï¹°À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î º¸Á¸ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ±âÁõÀǻ縦 ¹àÈùµ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
 

Ä£Çʼ­ÇÑÀº ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É°ú ±è¹Ú»ç°¡ 1967-1979³â±îÁö 13³â°£ ÁÖ°í¹ÞÀº ¼­ÇÑÀ¸·Î¼­, ¿ì¸®³ª¶ó °úÇбâ¼ú À°¼ºÀ» À§ÇÑ °í¹Î µî ´ç½Ã »óȲÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ú´ëÅë·ÉÀÇ Ä£¼­¿Í, ±è¹Ú»ç ºÎÀΰú À°¿µ¼ö ¿©»ç¿ÍÀÇ ¾ÈºÎ ¼­ÇÑ, ´ç½Ã ÀÌÈĶô ºñ¼­½ÇÀå µîÀÇ Àü¹®(ï³Ùþ) µîÀÌ´Ù.
 

±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç¿¡ µû¸£¸é ±×°£ ¹Ú´ëÅë·É°ú ÁÖ°í¹ÞÀº ¼­ÇÑ°ú ¼ö½Êȸ¿¡ °ÉÄ£ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ÀüÀÚ°ø¾÷À» À°¼º½ÃÅ°°Ú´Ù´Â È®½Å°ú ÀÇÁö¸¦ °®´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.


±è ¹Ú»çÀÇ À̹ø ±âÁõÀº ¹Î°£¼ÒÀå ´ëÅë·É°ü·Ã ±â·Ï¹°¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ±âÁõÀ̶ó´Â Á¡°ú, ±¹°¡±â·Ï¿ø¿¡ ¹Ì¼ÒÀåÁßÀÎ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É Ä£¼­¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±âÁõÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±× Àǹ̰¡ Å©´Ù.


¶ÇÇÑ, 60-70³â´ë ´ç½ÃÀÇ ÀüÀÚ»ê¾÷°ü·Ã ±¹°¡Á¤Ã¥À» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ°í, ¿À´Ã³¯ Çѱ¹À» ¼¼°èÀÇ À¯¼öÇÑ ÀüÀÚ»ê¾÷±¹°¡·Î °Ç¼³Çϴµ¥ ¿ªÇÒÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁõÀû ÀÚ·á¶ó´Â Á¡¿¡¼­, ÇâÈÄ Çѱ¹Çö´ë»ç ¿¬±¸ÀÇ È°¼ºÈ­¿¡ ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.


±¹°¡±â·Ï¿øÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ´ëÅë·É°ü·Ã °³ÀÎ ¼ÒÀå±â·Ï¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÁýÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ À̹ø ±âÁõÀ¸·Î °³ÀÎÀ̳ª ´Üü¿¡ º¸Á¸µÇ¾î Àְųª Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ´ëÅë·É°ü·Ã Áß¿ä±â·Ï¹°ÀÌ ±âÁõ․È°¿ëµÇ´Â ¹®È­°¡ È®»êµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


À̸í¹Ú ´ëÅë·Éµµ û¿Í´ë ±â·Ï´ã´ç°üÀ» º¸³» °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÏ°í ±â³äÇ°À» Àü´ÞÇßÀ¸¸ç, ¡®ÀÌ ÀÏÀ» °è±â·Î °³ÀÎÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÅë·É±â·Ï¹°ÀÇ ÀÚ¹ßÀû ±âÁõÀÌ È®»êµÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡¯´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.

 

´ëÅë·É±â·Ï°ü °ü°èÀÚ´Â ¡°±âÁõ¹ÞÀº ¼­ÇÑÀ» º¸Á¸‧º¹¿øó¸®ÇÏ¿© ´ëÅë·É±â·Ï¹° ¼­°í¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿µ±¸º¸Á¸ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ÈÄ´ëÀü½ÂÅä·Ï ÇÏ°í, ºü¸¥ ½ÃÀϳ»¿¡ Á¤¸®ÇÏ¿© ±âÁõÀÚÀÇ Àǻ翡 µû¶ó ±¹¹Îµé¿¡°Ô ±â·Ï¹°À» °ø°³ÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

±è¿ÏÈñ ¹Ú»ç ¾à·Â

 

¼º ¸í  ±è¿ÏÈñ(ÐÝèÌý÷)

»ý³â¿ùÀÏ 1926³â 5¿ù 24ÀÏ (83¼¼)
Ãâ»ý º»Àû °æ±âµµ È­¼º
°Å ÁÖ ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮


ÇР ·Â

°æ±â°í, ¼­¿ï´ë Àü±â°øÇаú
Ú¸ À¯Å¸´ë ´ëÇпø(ÀüÀÚ°øÇйڻç)
Ú¸ Àϸ®³ëÀÌÁÖ¸³´ë ´ëÇпø

 

<ÁÖ¿ä°æ·Â>
 1956 Ú¸ IBM Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
1957-1978 Ú¸ Ä÷³ºñ¾Æ´ë ÀüÀÚ°øÇаú ÁÖÀÓ±³¼ö
1964 Ú¸ ±¸°ÕÇÏÀÓÀç´Ü À§ÀÓ¿¬±¸¿ø
1966-1979  ´ëÅë·ÉƯº°ÀÚ¹®, »ó°øºÎ, ü½ÅºÎ ¹× °ú±âóÀå°ü °í¹®
Çѱ¹Á¤ºÎ ÃÊûÀ¸·Î ÀüÀÚ°ø¾÷À°¼º¿¡ °üÇÑ ÁøÈïÃ¥ °ÇÀÇ
Á¦3Â÷ ¹× Á¦4Â÷ ÀüÀÚ°ø¾÷À°¼º 5°³³â °èȹÀÇ ÀÛ¼ºº¸ÁÂ

1978-1980 ÀüÀÚ°ø¾÷ÁøÈïȸ ȸÀå, ÀüÀÚ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ÀÌ»çÀå
ÀüÀÚ±â¼ú¿¬±¸¼Ò ÀÌ»çÀå, Åë½Å±â¼ú¿¬±¸¼Ò‧Àü±â±â±â¿¬±¸¼Ò ÀÌ»ç
ÇöÀç ITU (International Technological University) °í¹®
¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮¿¡ ÀÖ´Â IT ´ëÇÐ

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3544 Âü¿©¿¬´ë ¹®È­Á¦ ±ÝÁö°ü·Ã ÀαÇÀ§¿¡ ±ä±Þ±¸Á¦½Åû Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-09
3543 ¿©¼ö½Ãû¾Õ ±¹¹Î´ëȸ Ãкҹ®È­Á¦ ¿­¸°´Ù ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-06-09
3542 ÀÎõÀÇ·á¿ø Áö¿ªÁֹΠÀ§ÇÑ ÀÇ·á¿ø ¿øÀå ¼±ÃâÇØ¾ß ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2009-06-09
3541 ÀϹÝÀεµ ÇàÁ¤»ç ½ÃÇè ÀÀ½Ã °¡´É ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-06-09
3540 ¾à°ª ¸®º£ÀÌÆ® º´¿ø¡¤µµ¸Å»ó 10°÷ Àû¹ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-09
3539 6¡¤10¹ÎÁÖÇ×Àï Á¦22Áֳ⠱â³äÇà»ç Àü±¹¼­ ´Ùä·Ó°Ô ¿­·Á ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-06-09
3538 ³«µ¿°­ À¯¿ª È«¼ö¿¹º¸ ÈξÀ Á¤È®ÇØÁø´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-09
3537 ¼ø±¹¼±¿­¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÇÑ ¸¶À½ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß °í¼ºÁØ ±âÀÚ 2009-06-08
3536 Á¦8ȸ Çѱ¹¿©¼ºÀå¾ÖÀδëȸ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-08
3535 ±¹¹Î Èû ¸ð¾Æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹Î»ý ÁöÄѳ»¾ß ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-06-08
3534 ¾ÆÅÂÁö¿ª 12°³±¹ Á¦ÁÖ¼­ µµÇÁ·Î¼¼½º ±¹Á¦È¸ÀÇ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-08
3533 ±¤ÀåÀ» ¿­¾î¶ó! ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿­¾î¶ó! Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-08
3532 4´ë°­ »ì¸®±â 22Á¶2000¾ï¿ø È®Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-06-08
3531 ±¹Á¤¿ø 111Äݼ¾ÅÍ 1Ãâ¹ü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-06-08
3530 ¿©¼ö Çѳë-¹Î³ë Èû°Ü·ç±â ±èÁ¾È£ ±âÀÚ 2009-06-08
3529 Á¦36´ë ÀÓäÁø °ËÂûÃÑÀå ÅðÀÓ»ç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-06-08
3528 °ËÂûÃÑÀå°ú ±âÀÚ´Ü ´ëÈ­ º¸µµ °ü·Ã °ËÂû ÀÔÀå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-06-08
3527 ͺ ³ë¹«Çö îñ ´ëÅë·É ¼­°Å ¼ö»ç°á°ú ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-06-05
3526 ½ÅÀÓ°Ë»ç ÀÓ°ü½Ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-06-05
3525 ±¹°¡°ø¹«¿ø ¸í¿¹ÅðÁ÷ 86% Áõ°¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-06-05
    946  947  948  949  950  951  952  953  954  955   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..