Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù26ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > ¿¬¿¹
  Çã¼Û,»õ ¾Ù¹ü¿¡¡®¾îº¥Àú½º±Þ¡¯ µµ¿ì¹Ì ÃÑ Ã⵿
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-08-14 09:12:00   ÇÁ¸°ÅÍ

-À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ ²Ú²Ú ´­·¯ ´ã¾Æ 8³â ¸¸¿¡ »õ·Î¿î ¾Ù¹ü ¹ßÇ¥

-¡®³»»ç¶û ¿µ¹Ì¡¯ ¡®»ç¶û¾Æ ¼¼¿ù¾Æ¡¯ ¡®¸ô¶ó¿ä ¸ô¶ó¡¯µî 3»ö °¡¿ä µé·ÁÁà

 

½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ Çã¼ÛÀÌ ¿À·£¸¸¿¡ »õ·Î¿î ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù  

 

                                                  ¡ã»çÁøÃâó = 5Áý ¾Ù¹ü ÀçŶ

 

Çã¼ÛÀº 1986³â KBS 'ÇÑ°­°¡¿äÁ¦'¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç °¡¿ä°è¿Í Àο¬À» ¸ÎÀº ÈÄ ¿À·£ ¹«¸í »ýÈ°À» °ÅÃÄ ´ëÁߵ鿡°Ô µû¶æÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â °¡¼ö·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

2000³â Á¤½Ä µ¥ºß¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¡®Ã߾À» ¼±º¸ÀÎ Çã¼ÛÀº 2003³â 2Áý ¡®°¡¾ßÁö¡¯ ¡®¾ß¡¯ 2010³â ¡®´Ü°ñ¼Õ´Ô¡¯ ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯ µî¿¡ À̾î 8³â ¸¸¿¡ ½Å°îÀ» ´ãÀº Á¤±Ô ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø ¾Ù¹üÀº °¡¿ä°èÈ÷Æ®Á¦Á¶±â ±è¹ü·æ, ³ë·¡±³½Ç õȲ ¼Û±¤È£, ¿øÁ¶ º¸ÄÃ¹Ì³à ¿ì¼ø½ÇÀ» ºñ·ÔÇØ ÄÚ·¯½ºÀÇ ¿©Á¦ ±èÇö¾Æ µî °¡È÷ ¾îº¥Àú½º±ÞÀ̶ó ÇÒ¸¸ÇÑ À½¾ÇÀÎÀÌ ÃÑ Ã⵿Çß´Ù.

 

±è¹ü·æÀº Çã¼Û¿¡°Ô ½Å°î°ú ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ³¢´Â È÷Æ®°îÀ» ¼±¹°Çß´Ù. ¸ÕÀú ÀÛ»ç ÀÛ°îÀ» ÇÑ ¡®³»»ç¶û ¿µ¹Ì¡¯¸¦ ¿À·£¸¸¿¡ ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÈĹ踦 À§ÇØ °øµé¿© ¿Ï¼ºÇß´Ù. ½Å³ª´Â ·Ï ¸®µë¿¡ ¶°³­ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À» ³ë·¡ÇÑ ½½Ç °¡»ç¸¦ ½ÇÀº ¹ÝÀü¹Ì°¡ µè´ÂÀÌÀÇ ±Í¸¦ »ç·ÎÀâ´Â´Ù.

 

³ë·¡ Èķźι®¿¡ ±è¹ü·æ ±èÇö¾Æ ¿ì¼ø½Ç µîÀÌ ÄÚ·¯½º·Î Âü¿©, ¸¶Ä¡ ¡®¶¼Ã¢¡¯À» ÇÏ´Â µíÇØ µè´ÂÀ̵鵵 ¹Ù·Î µû¶ó ºÎ¸£°Ô ¸¸µå´Â °­·ÂÇÑ Áßµ¶¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±¹¹Î µ¿»ýÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ÄøµÀÇ ¡®¿µ¹Ì¡¯¸¦ ³ë·¡ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇØ Á¦¸ñ¸¸ ºÁµµ ±Ã±ÝÇØÁö´Â ´ëÁß¼º±îÁö °âºñÇß´Ù.

 

»ç¶û¾Æ ¼¼¿ù¾Æ¡¯´Â ³ë·¡±³½Ç õȲÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¼Û±¤È£°¡ ÀÛ°¡ ÀÛ°î¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ¼ºÀÎ ÃëÇâÀÇ ¹ß¶óµå·Î ¶°³ª´Â »ç¶û°ú Èê·¯°¡´Â ¼¼¿ùÀ» µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À» ´ã¾Ò´Ù. Çã¼ÛÀÇ ¾ÖÀýÇÑ º¸À̽º¿Í ÀýÀýÇÑ °¡Ã¢ÀÌ µè´ÂÀÌÀÇ ±Í¿¡ ½ï½ï µé¾î¿À°í °¡½¿¿¡ ¾¦¾¦ ¹ÚÇô ¾î´Àµ¡ ´«¿¡´Â ½½ÇÄÀ¸·Î ±×··±×··ÇØÁø ´«¹°ÀÌ ¸Éµ¹°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¸ô¶ó¿ä ¸ô¶ó¡¯´Â ±è¹ü·æÀÌ ÈĹ谡¼ö Áø½Ã¸ó¿¡°Ô Áà ºòÈ÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇÑ ³ë·¡¸¦ ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇØ ¼ö·ÏÇß´Ù. ±è¹ü·æÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·¡ Áß Çã¼ÛÀÇ º¸À̽º¿¡ Àß ¾î¿ï¸±¸¸ÇÑ ³ë·¡·Î Àû±Ø Ãßõ, Çã¼Û¿¡ ÀÇÇØ »õ·Ó°Ô ź»ýÇß´Ù. Çã¼ÛÀÇ ¡®¸ô¶ó¿ä ¸ô¶ó¡¯´Â ¹Ìµð¿ò ´í½ºÆ®°îÀ¸·Î Çã¼ÛÀÇ Ç㽺ŰÇÑ º¸À̽º°¡ µ¸º¸À̸ç 40´ë ÀÌ»ó ÁßÀå³âÃþÀÇ Çâ¼ö¸¦ ÀÚ±Ø, ³ë·¡¹æ ¾Öâ°îÀ¸·Î ¶°¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

 

Çã¼ÛÀÇ »õ·Î¿î ¾Ù¹üÀº À½¾Ç ¾îº¥Àú½ºµéÀ» ºñ·ÔÇØ Æò¼Ò ±×ÀÇ Àΰ¨µÊµÊÀÌ¿¡ ¸¶À½À» »¯±ä ÁÖº¯ ÁöÀεéÀÇ µµ¿òÀÌ Å« ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Ù¹üÀÇ Ãʵµ¹°·® 3õÀåÀ» ÁöÀεéÀÌ ¼±¹°¿ëÀ¸·Î ±¸ÀÔ, ÁÖº¯¿¡ ¼±¹°ÇÏ¸ç ³ë·¡ È«º¸¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ë·¡±³½ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î CD ÆǸŰ¡ ÀÌ·ïÁö¸ç 5õÀå °¡±îÀÌ Æȸ®´Â µî ¡®È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÔ²² »ç´Â ¼¼»ó¡¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î ÈÆÈÆÇÔÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

8³â µ¿¾È À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ²Ú²Ú ´­·¯ ´ã¾Æ Àú¸¶´Ù °³¼º ³ÑÄ¡´Â ¼¼°¡Áö »ö±òÀÇ ½Å°îÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ Çã¼ÛÀº ¼ºÀΰ¡¿äÇÁ·Î±×·¥, °¢Á¾ Çà»ç µî ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ëÁßµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
383 ¿©¸§¹æÇÐ ÃàÁ¦ ½ºÅÚ¶ó ±¹Á¦ Å°Áî&ÁÖ´Ï¾î ¸ðµ¨ ÄÜÅ×½ºÆ® °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-07-12
382 ¸ðµ¨ À̹ÌÁø, ÆÄ°ÝÀûÀÎ È­º¸ °ø°³ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-07-11
381 ¹è¿ì Á¤ÇýÀÎ, OTTµå¶ó¸¶ ¡®DMZ ´ë¼ºµ¿¡¯ ÁÖ¿¬ ij½ºÆà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-07-08
380 Á¤¼¼Èñ¡¯º¼·ý°¨ ¸ö¸Å,ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¼½½Ã ¿©Àü»ç ¸Å·Â ¹ß»ê ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-07-07
379 °¡¼ö ±è¼³,ÀÌ·¯½Ã¸é ¾È µÅ¿ä¡¯!ÃкÒÀÜÄ¡ ÀÌÀ缺°úÀÇ »ç¿¬ °ø°³ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2022-07-01
378 ¹è¿ì °â °¡¼ö Á¤¼¼Èñ ±èµ¿µ¿ ÀÌÇϸ°¡¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-06-28
377 ¹è¿ì ÀÌżº,GVÀü½Ãȸ ¿ÀÇ ¾ÕµÎ°í ´«¹° ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2022-06-25
376 ¿¬ÇÏÑû ÃÖÁ¤ÈÆ,¿¬»óÒ³ ¹ÚÁÖÈñ,ÀÌÇÑÀ§ Âð°¡¿ä¼î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-06-25
375 ¼ºÀ¯ºó °âÀÓ±³¼ö, ¡®Ãµ³âÀÇ »ç¶û¡¯ Ä¿¹ö°î È­Á¦ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-05-31
374 ±¹¾Ç,Æ®·ÎÆ® °¡¼ö¡®À̾Ƹ® ÀÌÁ¤±Ù±âÀÚ 2022-05-19
373 ¹è¿ì ¾ÈÁöÈÆ, ¿µÈ­ ¡°ºÀÇÊÀÌ Çб³°¡´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-04-07
372 ¹è¿ì ¹ÎÇ϶÷,¿µÈ­ ºÀÇÊÀÌ Çб³ °¡´Ù!'ij½ºÆà ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2022-04-06
371 ½Å³ª´Â ¿ÀÈÄ,°¡¼ö ÀÌÇϸ°¡¯1ÀÏ MC ÁøÇà,ÀÏ»óÀÌ È­º¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-03-18
370 ±Û·Î¹ú KÆË ÆÒ´ý Ç÷§Æû ¡®Æ÷Äϵ¹½º¡¯¹Ì±¹ Äܼ­Æ® °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-03-11
369 º¸Äà ¹Ú¾ÞµÎ ´«¹°ÆíÁö'·Î ¼Ö·Î Ãâ°Ý ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2022-03-07
368 º¸À̽ºÅ·¡¯Ãâ½Å Ȳ±âµ¿,´í½ºÆ®·Ô¡°Èû³»¶ó!±èºÎÀ塱¾Ù¹ü ¹ß¸Å ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-03-07
367 °¡¼ö µ¿µ¿ ¿µÈ­¹è¿ì µ¥ºß, ºñÇÏÀεå ÄÆ °ø°³ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2022-03-04
366 K-ÆË ´í½Ì,Á¦3ȸ U.C.D.C & SPARK ·¹Àüµå ¸ðÀÓ,½Ã»ó½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-03-01
365 °¡¼ö ÇÑÀ¯Ã¤,ÁøÅ·É-Áø¿µ º¹°íº¹°í Ã⿬,ÆÈ»öÁ¶ ¸Å·Â ¹ß»ê ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-02-19
364 ÀÓ¿µ¿õ ¹æź¼Ò³â´Ü µî ÄÜÅÙÃ÷,»ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ÇöÀåÀ¸·Î ÃÊ´ë .. ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2022-02-08
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..