한국디지털뉴스 종합일간신문
2023년10월04일수요일
                                                                                                     Home > 부산
  부산사운드스테이션 운영 활성화 추진
기사등록 일시 : 2023-04-04 08:52:03   프린터

부제목 : 부산영상위원회․(주)아이유노글로벌․모노폴리 공동 기술용역 체결, 1년간 후반작업 연계사업 추진

 

 

한국디지털뉴스 이정근 기자=부산시(시장 박형준)는 4일 부산사운드스테이션 운영 활성화를 위해 부산영상위원회와 글로벌 영상 자막·더빙 제작기업 ‘(주)아이유노글로벌’, 폴리 사운드 전문기업 ‘모노폴리’가 공동으로 기술용역을 체결하고, 올해 4월부터 1년간 후반작업 연계사업을 추진한다. 

 

자막, 더빙, 영상기술 등 다양한 서비스를 100개 이상의 언어로 제공하는 ‘(주)아이유노글로벌’은 <D.P. 시즌 1>, <D.P. 시즌 2>, <종이의집 시즌 2>, 영화 <동감>, 드라마 <더 원>, <스위트홈 2> 등 넷플릭스 시리즈, 영화 등 사운드 후반작업을 수행하고 있는 전세계 1위 콘텐츠 현지화 기업이다. 또한 폴리 사운드 후반작업 전문기업 ‘모노폴리’는 2002년 <밀애>를 시작으로 2022년 <범죄도시2>, <올빼미>까지 200여 편의 상업 영화 폴리 작업을 수행한 부산지역 기업이다.

 

시는 지역 영화인들을 위해 영화‧영상 후반작업시설 ‘부산사운드스테이션’을 구축했으나, 실무경험 있는 전문 오퍼레이터의 부족 등으로 운영 활성화를 위한 방안 마련을 위해 오랜 시간 고민을 해왔다.

 

 이번 계약체결로 ‘(주)아이유노글로벌’과 ‘모노폴리’의 부산영상위원회 지원사업의 후반작업 수행 관계 기관, 지역 제작사 등의 사운드 후반작업 기술지원 인력 양성 사업의 실무 강사 지원 등 수준 높은 서비스와 기술지원을 통해 부산영상위원회와의 사업협력 체제를 구축함으로써 부산사운드스테이션 운영을 활성화하고 더불어 지역 영상·영화 후반작업 산업을 발전시킬 수 있는 계기를 마련하게 됐다.

 

또한, 최근 영화시장의 디지털시네마 비중이 점차 확대됨에 따라 컴퓨터 작업이 주를 이루며 후반작업의 중요성이 커지고 있는 만큼, 부산사운드스테이션과 후반작업 전문기업 기술의 접목을 통해 기대 이상의 시너지 효과를 낼 수 있을 것으로 예상된다.

 

시는 “부산영상위원회와 후반작업 전문기업과의 파트너십 체결로 시스템과 기술력을 모두 갖춤으로써 부‧울‧경 지역의 영화·영상 후반작업 제작의 거점 역할을 함과 동시에 ‘영화기획-제작-후반작업-배급’의 원스톱 제작환경 구축으로 지역 영화‧영상 산업의 경쟁력을 갖추게 될 것”이라고 전했다.

이정근 기자
기자의 전체기사보기
번호 제목 작성자 기사등록일
26942 2030세계박람회 부산 유치 조성 및 기록문화 확산 이정근 기자 2023-08-02
26941 부산시,안전관리 시스템 실증 확산 지원 기업 모집 정창섭 기자 2023-08-02
26940 부산시 상인연합회,전통시장 수산물 안전 임철용 기자 2023-08-02
26939 부산시,한화그룹 계열사 한화파워시스템 투자 유치 이정근 기자 2023-08-02
26938 하윤수 교육감, 교육활동 보호 이정근 기자 2023-08-01
26937 부산시,다자녀가정 우대 가족사랑카드 참여업체 모집 이정근 기자 2023-08-01
26936 발달장애인 예술가의 감성과 디지털 기술의 만남! 정창섭 기자 2023-08-01
26935 부산씨푸드플랫폼 운영..입주기업 모집 시작 이정근 기자 2023-08-01
26934 부산시,제19회 현인가요제 개최 임철용 기자 2023-08-01
26933 제1호 부산 낙동강 지방정원 등록 고시 이정근 기자 2023-08-01
26932 부산교육청,교권보호위원회 직접 개최 이정근 기자 2023-07-31
26931 부산시,여름방학 청소년 대상 맞춤형 연합 거리상담 실시 이정근 기자 2023-07-31
26930 부산시,제27회 부산바다축제 위험요인 챙겨 정창섭 기자 2023-07-31
26929 부산시,살기좋은 부산(2기) 참가자 모집 이정근 기자 2023-07-31
26928 부산고용노동청,부산지역 청년 일자리 창출 업무협약 체결 정창섭 기자 2023-07-31
26927 부산시,국제금융센터에 영국․미국계 금융기업 2개사 유치 임철용 기자 2023-07-31
26926 박형준 부산시장,2023순천만국제정원박람회 방문 이정근 기자 2023-07-31
26925 동백패스’홍보대사로 개그맨 김준호 씨 위촉 이정근 기자 2023-07-30
26924 부산시,독거노인 인식개선 콘텐츠 공모전 진행 이정근 기자 2023-07-30
26923 부산시,지역문제해결플랫폼을 켜다 이정근 기자 2023-07-28
    9  10  11  12  13  14  15  16  17  18   
이름 제목 내용
 
 
가수 풀잎,건널 수 ..
  [제27회 노인의 날]부강 한 나라 일군 어..
  묻지마 흉기난동 모방범죄 등 흉기수색 ..
  확장억제 출발점이 될 한·미 NCG출범 환..
  공수처 출범후 2년동안 6185건 사건중 3..
  경찰 왜 이러나?
  산불방지 시스템 구축하라
  권순일 전 대법관'재판 거래' 의혹 증폭,..
  삼척·울진 무장공비 120명 침투사건 54..
  KRISO,국내 최초의 LNG벙커링선박 명명식..
  세계자살예방의 날-생명 존중과 사랑'캠..
  대우조선해양,대체 연료 기술 개발 탄소..
  트인세상,복합 예술공간 ‘아트 스페이스..
  나토 정상회의 참석 전 도어스텝
  6·25남침전쟁 72주년상기,시민사회단체 ..
  밀양시 민관합동 상설 산불 예방 대책기..
스카우트운동과 지구촌 청..
  강태선(한국스카우트연맹 총재,제25회 세계스카우트잼버리 공동조직..
12.12 사건은 쿠데타도,군..
  12.12사건의 진실을 알기 위해서는 먼저 10.26사건을 이해하여야 한..
히틀러’와 ‘한나 아렌트
  아렌트는 ‘단독자(單獨者) 인간(人間)’에 대한 관심,’을 거론 하..
정치권은 코로나장시사태로..
내수경기 살리는 부양책 “골든타임” 놓치지 않게 최선..
삼권분립(三權分立)
법의 정신(De l’esprit des lois)은 ‘여러 관계 하에 ..
자치경찰시대 영국의 경찰..
영미법계에서 주로 경미한 형사·민사 재판을 담당하는 ..
제12회 님의 침묵 전국백..
제12회 님의 침묵 전국백일장’이 오는 8월 14일 오후 2시 강원..
제18회 KUACE 2023 문예총..
문화예술 및 문화교육 활동을 통해 글로컬 콘텐츠를 제작 발굴하..
예술인 활동증명 간소해진..
문화체육관광부는 정책브리핑에서 19일 예술활동증명 절차를 간..
용인세브란스병원,다빈치 SP ..
연세대학교 의과대학 용인세브란스병원(병원장 김은경)이 최근 4..
연세대 의과대 용인세브란스..
AI 디지털 솔루션 개발, ESG 기반 디지털 의료산업 생태계 조성 ..
허리디스크 환자의 70-80%는 ..
단,발 처짐이나 배뇨장애 등이 나타나면 조기 수술 필요 &n..
해수욕장 안전관리 감사-어느..
신원을 구체적으로 밝히지 않은 한 시민이 여름철 해수욕장 안전..
여성의용소방대 화재예방 펼..
국제시장 및 부평시장 일대 화재예방캠페인 펼쳐   &nb..
군산해경 사랑 나눔
보건복지부에서 주관하는 이달의 나눔인 정부포상에 군산해경이 ..
김선호 찾읍니다
김선호(13세) 남자      당시나이 13세(현..
이경신씨 찾읍니다
이경신(51세) 남자     당시나이 51..
김하은을 찾습니다
아동이름 김하은 (당시 만7, 여) 실종일자 2001년 6월 1일 ..
강릉 주문진 자연산 활어 인..
동해안을 찾기전에 미리 동해안 자연산 제철 활어를 맛 보실 수 ..
국민 생선회 광어(넙치) 영양..
양식산 광어는 항노화, 항고혈압 기능성 성분 탁월   ..
<화제>온 동네 경사 났..
화제 94세 심순섭 할머니댁 된장 담는 날 산 좋고 물 맑은 심..
뽀로로가 아이들의 운동습관..
아파트에 거주하는 가구들이 증가하면서 성장기 아이를 둔 부모..
별나무
별나무 아세요?감을 다 깎고 보면주홍 별이 반짝인다는 걸 우..
중부소방서 지하 현지적응훈..
부산 중부소방서(서장 전재구)는 22일 오전 KT중부산지사(통신구..