Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â09¿ù14ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æ³²
  ±èÇØ½Ã 2012 °³º°°ø½ÃÁö°¡ Á¶»ç Âø¼ö
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-01-20 17:33:55   ÇÁ¸°ÅÍ

±èÇØ½Ã´Â 2012³âµµ °³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤À» À§ÇØ Áö³­ÇØ 11¿ù 28ÀϺÎÅÍ Á¶»ç´ë»ó ÇÊÁö ÆÄ¾ÇÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÅäÁöƯ¼º µî °³º°°ø½ÃÁö°¡ Á¶»ç¸¦ Âø¼öÇß´Ù.

 

20ÀÏ ½Ã´Â °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â Àç»ê¼¼¡¤Ãëµæ¼¼¡¤µî·Ï¼¼ µî Áö¹æ¼¼ÀÇ °ú¼¼Ç¥ÁØ¾× °áÁ¤ÀÚ·á¿Í ¾çµµ¼Òµæ¼¼¡¤Áõ¿©¼¼¡¤»ó¼Ó¼¼¡¤Á¾Çպε¿»ê¼¼ µî ±¹¼¼ÀÇ ±âÁؽð¡¿¡ Àû¿ëµÇ¸ç, °³¹ßºÎ´ã±Ý¡¤³óÁöÀü¿ëºÎ´ã±Ý µî °¢Á¾ ºÎ´ã±ÝÀÇ ºÎ°ú±âÁØÀ¸·Î ¾²À̴µ¥, 2012³â °³º°°ø½ÃÁö°¡ Á¶»ç´ë»óÀº »çÀ¯Áö°¡ 193,671ÇÊÁö, ±¹¡¤°øÀ¯Áö°¡ 45,427ÇÊÁö·Î ÃÑ 239,098ÇÊÁöÀ̸ç, ÀÌ´Â ±èÇØ½Ã Àüü 263,497ÇÊÁöÀÇ 90%¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.

 

°³º°°ø½ÃÁö°¡ÀÇ »êÁ¤¹æ¹ýÀº ±¹ÅäÇØ¾çºÎÀå°üÀÌ ¸Å³â °ø½ÃÇϴ ǥÁØÁö°ø½ÃÁö°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ Á¶»çÇÑ °³º°ÅäÁöÀÇ Æ¯¼º°ú ºñ±³Ç¥ÁØÁöÀÇ Æ¯¼ºÀ» ºñ±³ÇÏ¿© ±¹ÅäÇØ¾çºÎÀå°üÀÌ °³¹ß¡¤°ø±ÞÇÑ Ç¥ÁØÁö¿Í Áö°¡»êÁ¤´ë»óÅäÁöÀÇ Áö°¡Çü¼º¿äÀο¡ °üÇÑ Ç¥ÁØÀûÀÎ ºñ±³Ç¥(ÅäÁö°¡°ÝºñÁØÇ¥) »óÀÇ ÅäÁöƯ¼ºÂ÷ÀÌ¿¡ µû¸¥ °¡°Ý¹èÀ²À» »êÃâÇϰí À̸¦ Ç¥ÁØÁö°ø½ÃÁö°¡¿¡ °öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ ÈÄ °¨Á¤Æò°¡¾÷ÀÚÀÇ °ËÁõÀ» ¹Þ¾Æ ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ µîÀÇ Àǰ߼ö·Å°ú ºÎµ¿»êÆò°¡À§¿øÈ¸ ½ÉÀÇ µîÀÇ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ±èÇØ½ÃÀåÀÌ °áÁ¤ °ø½ÃÇÑ´Ù.

 

°³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤¡¤°ø½Ã¸¦ À§ÇÑ ¼¼ºÎÀÏÁ¤Àº ¸Å³â 1¿ù1ÀÏ ±âÁØÀÇ ÅäÁöƯ¼ºÀ» 2¿ù 24ÀϱîÁö Á¶»ç ¿Ï·áÇϰí, ±¹ÅäÇØ¾çºÎÀå°üÀÌ ±èÇØ½Ã °ü³» 3,753ÇÊÁö¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡¸¦ 2¿ù 29ÀÏ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇϸé À̸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Á¶»çµÈ °³º° ÇÊÁöÀÇ ÅäÁöƯ¼º¿¡ µû¶ó ´çÇØ ÅäÁö¿Í °¡Àå À¯»çÇÑ ºñ±³Ç¥ÁØÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ÅäÁö°¡°ÝºñÁØÇ¥¿¡ Á¤ÇÏ¿©Áø Ç׸ñº° ºñÁØÀ²À» Àû¿ëÇÏ¿© 3¿ù 2ÀϺÎÅÍ 3¿ù 30ÀϱîÁö °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ »êÁ¤ÇÑ´Ù.

 

»êÁ¤µÈ °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â 4¿ù 12ÀϱîÁö ±¹ÅäÇØ¾çºÎ¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ °¨Á¤Æò°¡»çÀÇ °ËÁõÀ» °ÅÃÄ 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ 5¿ù 2ÀϱîÁö ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ±âŸ ÀÌÇØ°ü°èÀο¡ ´ëÇÑ Áö°¡¿­¶÷°ú ÀǰßÁ¦ÃâÀ» °ÅÃÄ 5¿ù 15ÀϱîÁö ±èÇØ½Ã ºÎµ¿»êÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀÇ µîÀ» ¸¶Ä£ µÎ ÀǰßÁ¦Ãâ Áö°¡¿¡ ´ëÇÑ Ã³¸®°á°ú¸¦ ÅëÁöÇϸç, 5¿ù 31ÀÏ ±èÇØ½ÃÀåÀÌ °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

°áÁ¤¡¤°ø½ÃµÈ °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â °Ô½ÃÆÇ¿¡ °ø°íÇϰí, °áÁ¤¡¤°ø½ÃµÈ Áö°¡¸¦ °³º°ÅëÁö ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â °³º°°ø½ÃÁö°¡°áÁ¤¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô ¿ìÆí µîÀ¸·Î ±³ºÎÇÏ°Ô µÇ¸ç, ±èÇØ½Ã ȨÆäÀÌÁö(À¯¿ëÇÑÁ¤º¸Á¶È¸)¿¡¼­µµ °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀº °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, °³º°°ø½ÃÁö°¡¿¡ ÀÌÀǰ¡ ÀÖ´Â ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀº µîÀº 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 6¿ù 29ÀϱîÁö ¼­¸éÀ¸·Î ±èÇØ½Ã¿¡ ÀÌÀǽÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ 7¿ù 30ÀϱîÁö ÀÌÀǽÅûÁö°¡¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõ ¹× ºÎµ¿»êÆò°¡À§¿øÈ¸ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ±× °á°ú¸¦ °³º°ÅëÁöÇÔÀ¸·Î½á 2012³âµµ °³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤¡¤°ø½Ã¿¡ µû¸¥ ÀϹÝÀûÀÎ ÀýÂ÷°¡ Á¾·áµÈ´Ù.

 

ÇÑÆí, ½Ã ÅäÁöÁ¤º¸°úÀå Ç㼺¹®Àº °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ºÎµ¿»ê °¡°Ý°ø½Ã ¹× °¨Á¤Æò°¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü°ú °³º°°ø½ÃÁö°¡ Á¶»ç¡¤»êÁ¤Áöħ ¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ÀýÂ÷¿Í ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ´çÇØ ÅäÁöÀÇ ½Ã°¡³ª ½ÇÁ¦ °Å·¡°¡°Ý°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÎ µîÀº °³º°°ø½ÃÁö°¡°¡ °°Àº ¿ëµµÁö¿ª¾È¿¡ ÀÖ°í ÅäÁöÀÌ¿ë»óȲÀÌ °°°Å³ª À¯»çÇÑ Ç¥ÁØÁö¿ÍÀÇ ÅäÁöƯ¼º»ó Â÷À̸¸Å­ °¡°Ýµµ Â÷À̰¡ ¹ß»ýÇÏ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ¿© Áֱ⸦ ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1915 °æ»ó´ë¿Í â¿ø½Ã Áö¿ª¹ßÀü °øµ¿³ë·Â ÇùÀÇ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-27
1914 °­±â°© ÀÇ¿ø Á¤ÀǷοî ÀÇÁ¤È°µ¿»ó ¼ö»ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-26
1913 °Åⱺ ³ó¾÷¹ßÀü ȹ±âÀû Àü±â ¸¸µç´Ù ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-24
1912 ÁøÁֽà LH¿Í ½Å»ç¿Á °ÇÃà ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-24
1911 â¿ø½Ã ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ °£´ãȸ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-23
1910 ¹«»óº¸À°À¸·Î ¾î¸°ÀÌÁý ±³»ç ¾à 1¸¸¸í ºÎÁ·ÇÏ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-23
1909 °æ³²°í¼º±º Ä£ÀýÇÑ °ø·æ½ÃÀåÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-22
1908 â¿ø½Ã ¸í¼­µ¿ ¾î¸°À̰ø¿ø Á¶¼º ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-22
1907 Çâ±ßÇÑ Ãµ¿¬ºñ´© ¸¸µé±â ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-21
1906 ±èÇØ½Ã ÇÑ¿ì¾Ï¼Ò°¨ÃàÀå·Á±Ý Áö±Þ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-20
1905 µÎ»êÁß°ø¾÷ 1Á¶ 5000¾ï¿ø ¹ßÀü¼³ºñ ¼öÁÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-20
1904 ÁøÁֽà ÷´Ü Á¤º¸±â¼ú ½ÃÁ¤È«º¸¿Í ¹Î¿ø Á¢¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-17
1903 °Åⱺ ±Í³óÀ°¼º»ç¾÷ ³¯°³ ´Þ¾Æ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-17
1902 ±èÇØ°íµîÇб³ Ãѵ¿Ã¢È¸ ½Ò 127Æ÷ ±âŹ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-16
1901 ÁøÁֽà ÀϺ» ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ¼³¸íȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-16
1900 2002 â¿ø½Ã ³ì»ö±âÈÄ»ó ´ë»ó ¼ö»ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-15
1899 ÁøÁֽà ÀϺ» ¿À»çÄ« ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ¼³¸íȸ °¡Á® ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-15
1898 °í¼º±º ¹«·á Ä¡¸ÅÁ¶±â°ËÁø ½Ç½Ã ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-14
1897 ¼­¹Î ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± ¹«Áö°³ ¿ïŸ¸® ¸¸µç´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-13
1896 µÎ»êÁß°ø¾÷ ½ÅÀÔ»ç¿ø ÆÐ¹Ð¸® µ¥ÀÌ Çà»ç ¿­¾î ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2012-02-13
    462  463  464  465  466  467  468  469  470  471   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,À¯¹æ¾Ï Áø´Ü AI..
À¯¹æ¾Ï Á¶±â ¹ß°ßÀ¸·Î ȯÀÚ »ýÁ¸À² Çâ»ó¿¡ ±â¿©·ç´Ö, À¯¹æ¾Ï ÆÇ..
°í·Á´ë,½º¸¶Æ®Æù ¹æ±¤¾Ï Á¶±â..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø °­¼®È£ ±³¼ö - KIST Á¤¿µµµ ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀ³×ÀÌó ..
Çö´ëADM,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º..
¸»±â¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦ÀÓ»ó ÃßÁøÆä´ÏÆ®¸®¿ò Ãß°¡ ºñÀÓ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..