Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â05¿ù10ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  LGÈ­ÇС®Â÷À̳ªÇÃ¶ó½º 2025¡¯Âü°¡
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2025-04-10 12:58:13   ÇÁ¸°ÅÍ

ģȯ°æ ±â¼ú°ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼ÒÀç·Î ±Û·Î¹ú °í°´ °ø·«

LGÈ­ÇÐÀÌ Ä£È¯°æ¡¤°íºÎ°¡ ¼ÒÀç·Î ±Û·Î¹ú °í°´ »ç·ÎÀâ±â¿¡ ³ª¼­

 

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤ÓLGÈ­ÇÐÀº ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 4Àϰ£ Áß±¹ ½Éõ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Â÷À̳ªÇÃ¶ó½º 2025(Chinaplas 2025)¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ÃÊÀÓ°è ¿­ºÐÇØ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ È­ÇÐÀû ÀçȰ¿ë, ¼ö¼ÒÈ­½Ä¹°¼º¿ÀÀÏ(HVO) µî Â÷¼¼´ë ģȯ°æ ±â¼ú°ú ÀÚµ¿Â÷¡¤»ýȰ¡¤ÇコÄÉ¾î ºÐ¾ßÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Àü·« Á¦Ç°À» °í°´¿¡°Ô ¼±º¸ÀδÙ.


Â÷À̳ªÇö󽺴 ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ÇÃ¶ó½ºÆ½¡¤°í¹« Àü½Ãȸ·Î, ¿ÃÇØ´Â Àü ¼¼°è 4400¿©°³ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Âü°¡Çϰí 33¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ °ü¶÷°´ ¹æ¹®ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. LGÈ­ÇÐÀº ±¹³» ±â¾÷ Áß ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 400§³(121Æò) ºÎ½º¿¡ 60¿© Á¾ÀÇ Á¦Ç°À» Àü½ÃÇÏ°í °í°´°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ 10°³ÀÇ Àü¿ë ȸÀǽǰú ºñÁî´Ï½º ¶ó¿îÁö¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.


LGÈ­ÇÐÀº ¡®È­ÇÐÀÇ ÈûÀ¸·Î °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Ù(Chemistry Empowered, Value Enhanced)¡¯¸¦ Å׸¶·Î ÃÑ 6°³ÀÇ Àü½Ã Á¸(Zone)À» ±¸¼ºÇØ LGÈ­ÇÐÀÇ Ä£È¯°æ ±â¼ú·Â°ú À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼±º¸ÀδÙ.


¡®Sustainability Hub Á¸¡¯¿¡¼­´Â °í°´ÀÇ Á¦Ç°¿¡ Áï½Ã Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µå·ÓÀÎ(Drop-In) ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¿­°ú ½ºÆÀÀ» Ȱ¿ëÇØ ÇÃ¶ó½ºÆ½ÀÇ ÀçȰ¿ëÀ» ½ÇÇöÇÑ ¡âÈ­ÇÐÀû ÀçȰ¿ë ±â¼ú°ú ½Ä¹°¼º ¿ø·á¿¡ ¼ö¼Ò¸¦ ÷°¡ÇØ »ý»êÇÑ ¡âHVO(Hydro-treated Vegetable Oil) µî Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Ä£È¯°æ ±â¼úÀ» ¼±µµÇÏ´Â LGÈ­ÇÐÀÇ µµÀü°ú µµ¾àÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.


¡®Packaging Á¸¡¯¿¡´Â LGÈ­ÇÐÀÇ µ¶ÀÚ ±â¼ú·Î °³¹ßµÈ ¡®À¯´ÏÄ¿ºí(UNIQABLE¢â)¡¯ ¼ÒÀç°¡ Àû¿ëµÈ ´ÜÀϼÒÀç Æ÷Àå Çʸ§ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. À¯´ÏÄ¿ºíÀº ±âÁ¸ÀÇ º¹ÇÕ ÀçÁú°ú µ¿ÀÏÇÑ ³»±¸¼ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ´ÜÀÏ PE(Æú¸®¿¡Æ¿·») ¼ÒÀç·Î ¸¸µé¾îÁ® ÀçȰ¿ë·üÀ» Çâ»ó½ÃŲ Â÷¼¼´ë ģȯ°æ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ´Ù.


¡®Mobility Á¸¡¯¿¡´Â °í±¤ÅÃ, ³»¿­¼º¡¤³»ÈļºÀ» °®Ãá ASA(°í±â´É¼ºÇÃ¶ó½ºÆ½)·Î ¸¸µç ÀÚµ¿Â÷¿ë ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ±×¸±°ú Â÷·® ÀÎÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ® ÆÐ³Î µî¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °í°­¼º¡¤ÀüÀÚÆÄ Â÷Æó ¼º´ÉÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿ë ¿£Áö´Ï¾î¸µ ¼ÒÀ縦 ¼±º¸ÀδÙ. ¡®Energy Á¸¡¯¿¡¼­´Â Àü±âÂ÷ ÃæÀü ÄÉÀ̺í¿ë ÃʰíÁßÇÕµµ PVC(Æú¸®¿°È­ºñ´Ò) µîÀÇ °íºÎ°¡ Á¦Ç°À» Àü½ÃÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå°ú °í°´ °ø·«À» °¡¼ÓÈ­ÇÑ´Ù.


¡®Living Á¸¡¯¿¡´Â °í±Þ °¡Àü¿ë ³»¿ÜÀåÀçÀÎ Àú±¤¡¤¹«±¤ ABS(°íºÎ°¡ÇÕ¼º¼öÁö)¿Í ÃʰíÁßÇÕµµ PVC°¡ Àû¿ëµÈ °í±â´É¼º ģȯ°æ ÀÎÁ¶°¡Á× µîÀ» Àü½ÃÇÑ´Ù. ¡®Medical Á¸¡¯¿¡´Â ¶Ù¾î³­ ³»¿­¼º°ú »ýüÀûÇÕ¼ºÀ¸·Î ¾ó±¼¿¡ Á÷Á¢ ´ê¾Æµµ ¾ÈÀüÇÑ Åõ¸í PC(Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ®)°¡ Àû¿ëµÈ ȨÄɾî LED ¸¶½ºÅ© µî ÀǷᡤºäƼ ºÐ¾ßÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°À» Àü½ÃÇÑ´Ù.


ÀÌ¿Í ÇÔ²², °í°´°úÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» À§ÇÑ °í°´ üÇèÇü ÄÜÅÙÃ÷µµ ¼±º¸ÀδÙ. °í°´ÀÌ À¯´ÏÄ¿ºí ¼ÒÀ縦 Àû¿ëÇÑ Çʸ§À» Ä¿ÆÃÇØ ¼Õ½±°Ô »ùÇÃÀ» º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ ¼¿ÇÁ Ä¿ÆÃ ÀåÄ¡¿Í µðÁöÅÐ °ÔÀÓÀ» ÅëÇØ °í°´ÀÇ ´ÏÁî¿¡ ¸ÂÃá ģȯ°æ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â Àü½Ã Á¸À» ¿î¿µÇØ °í°´ °æÇèÀ» °­È­ÇÑ´Ù.


LGÈ­ÇÐ ¼®À¯È­Çлç¾÷º»ºÎÀå ±è»ó¹Î Àü¹«´Â ¡°Ä£È¯°æ ±â¼ú ¹× ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° °íµµÈ­°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ÆÇ¸Å Áõ´ë¿Í À̾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Â÷º°È­µÈ °í°´ °æÇè °¡Ä¡¸¦ Áö¼Ó Á¦°øÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÇÑÆí, LGÈ­ÇÐÀÇ ÃʰíÁßÇÕµµ PVC¿Í ¹«±¤ ABS Á¦Ç°Àº ¿ÃÇØ Â÷À̳ªÇö󽺰¡ ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¹× °í¹« »ê¾÷ÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú°ú Á¦Ç°¿¡ ½Ã»óÇÏ´Â ¡®Chinaplas Innovation of the Year¡¯¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17009 LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç-¼­¿ï´ë,»êÇÐÇù·Â¼¾ÅÍ È®´ë °³Æí Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-09
17008 ¾ÖÁî¿ø, KOBA 2025¼­ LED.ART¿Í °øµ¿ Âü°¡ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-09
17007 LS,ºÎź ½Åµµ½Ã Àü·Â ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-09
17006 Çݽº-G-POWER, ¸ðºô¸®Æ¼ ÆÄ¿öÆÑ ±â¼ú °íµµÈ­ ¹× Àü¹®¼º °­È­ Çù¾à ü°á ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-08
17005 LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç,¾óƼ¾ö¼¿Áî 3±â ÃÖÁ¾ Àμö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-08
17004 Áß´ëÀçÇØ »çÀÌ·»,»ç°í¿¹¹æÀÇ Ã¹°ÉÀ½ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-07
17003 ´ç´¢ Ç÷´çÃøÁ¤±â ¿Â¶óÀÎ ÆÇ¸Å°¡°Ý ÅëÁ¦ÇÑ ÇàÀ§ Á¦Àç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-07
17002 LGÈ­ÇÐ,Æ÷½ºÄÚȦµù½º¿Í CCU ±â¼ú ½ÇÁõ»ç¾÷ ¸Â¼Õ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-07
17001 ´ëÇÑLPGÇùȸ¡®LPG 1Åæ Æ®·° ¼­Æ÷ÅÍÁî 3±â¡¯¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-07
17000 ÇÑÀü,±¹³» ù Àå±â ¹èÀü °èȹ¡¯ ¼ö¸³ ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-02
16999 IBK±â¾÷ÀºÇà °í¿ëºÎ ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý, ÅðÁ÷¿¬±Ý Çù¾à ü°á ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-02
16998 ÇϳªÀºÇà,°í¿ëºÎ ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý°ú ÅðÁ÷¿¬±Ý Ȱ¼ºÈ­ Çù¾à ü°á ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-02
16997 ¿Ã 1ºÐ±â ºÎÆÐ °øÀͽŰíÀÚ 59¸í º¸»ó±Ý 6¾ï 3õ¿©¸¸¿ø Áö±Þ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-01
16996 ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º,1ºÐ±â ¸ÅÃâ 5Á¶4842¾ï¿ø ¿µ¾÷ÀÍ 5608¾ï¿ø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-01
16995 LGÈ­ÇÐ,1ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-01
16994 »ï¼º¹°»ê, 2025³â 1ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-04-30
16993 ´ëÇÑÀü¼±,1ºÐ±â ¸ÅÃâ ù 8000¾ï µ¹ÆÄ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-04-30
16992 LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç, 2025³â 1ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-04-30
16991 µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼,ij³ª´Ù ĵµÎ¿¡³ÊÁö¿Í ¿øÀÚ·Â »ç¾÷ Çù·Â °­È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-04-29
16990 ·Ôµ¥Á¤¹ÐÈ­ÇÐ, 2025³â 1ºÐ±â ÀáÁ¤ ½ÇÀû ¹ßÇ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-04-29
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..