Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â11¿ù20Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ¿ù ÃÖ´ë 4¸¸5õ ¿ø ȯ±Þ..µ¿¹éÆÐ½º È«º¸ Ä·ÆäÀÎ ¹úÀδÙ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2023-08-17 07:56:39   ÇÁ¸°ÅÍ

¼­¸é±³Â÷·Î Àα٠µî 60°÷¿¡¼­ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà

±¸¡¤±º, ºÎ»ê±³Åë°ø»ç, ½Ã³»¹ö½ºÁ¶ÇÕ, ¸¶À»¹ö½ºÁ¶ÇÕ, ºÎ»êÀºÇà µî 600¿© ¸í Âü¿©

 

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÓö¿ë ±âÀÚ=ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)´Â 17ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã 50ºÐ ¼­¸é±³Â÷·Î ÀαÙÀ» ºñ·ÔÇÑ ½Ã³» 60°³ Áö¿ª ÇöÀå¿¡¼­ µ¿¹éÆÐ½º È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» µ¿½Ã¿¡ Àü°³ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â µ¿¹éÆÐ½º´Â ºÎ»ê¿¡ µî·ÏµÈ ¹ö½º(½Ã³»¹ö½º, ¸¶À»¹ö½º)¿Í µµ½Ãöµµ, °æÀüö, µ¿Çؼ±À» ¿ù 4¸¸ 5õ ¿ø ÀÌ»ó ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿ù 9¸¸ ¿ø±îÁö Ãʰú »ç¿ë¾×(ÃÖ´ë 4¸¸ 5õ ¿ø)À» µ¿¹éÀüÀ¸·Î ȯ±ÞÇØ ÁÖ´Â Á¦µµ´Ù.

 

À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ½Ã°¡ 16°³ ±¸¡¤±º°ú ±³Åë °ü·Ã ±â°ü, ºÎ»êÀºÇà µî À¯°ü ´Üü¿Í ÇÔ²² µ¿¹éÆÐ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ½Ã¹ÎÀÌ ÇýÅù޴ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ÁýÁßÀûÀ¸·Î È«º¸Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

 

Ä·ÆäÀÎÀº ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë Àα¸°¡ ¸¹Àº µµ½Ãöµµ ȯ½Â¿ª 4°÷(¼­¸é, µ¿·¡, ¿¬»ê, ¼ö¿µ) ¾È¶ô±³Â÷·Î, ºÎ»ê¿ª, ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø µî 16°³ ±¸¡¤±º ºÎ»êÀºÇà ÁÖ¿ä ¿µ¾÷Á¡ 39°÷ µî ÃÑ 60°³ Áö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¼­¸é¿ª ÀÏ¿ø Áý°áÁö Ä·ÆäÀο¡´Â ºÎ»ê½Ã, ºÎ»ê±³Åë°ø»ç, ºÎ»ê½Ã³»¹ö½ºÁ¶ÇÕ, ºÎ»ê¸¶À»¹ö½ºÁ¶ÇÕ, ºÎ»êÀºÇà Á÷¿ø 200¿© ¸íÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù.

 

16°³ ±¸․±º, µµ½Ãöµµ ÁÖ¿ä ȯ½Â¿ª, ºÎ»êÀºÇà ¿µ¾÷Á¡ 39°÷¿¡¼­µµ 400¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇØ ÁÖ¿ä °ÅÁ¡º° Çà»ç¸¦ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí, ½Ã´Â µ¿¹éÆÐ½º°¡ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàµÈ Á¦µµÀÎ ¸¸Å­ ½Ã¹ÎÈ«º¸°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí, µ¿¹éÆÐ½ºÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿î¿µ°ú ÀÌ¿ë·ü ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Áö³­ 7¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½Ã¹Î ¸ÂÃãÇü È«º¸¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.

 

½Ã․±¸(±º) ¹Î¿ø½Ç µî¿¡ È«º¸ Àü´Ü(¸®Ç÷¿)À» ºñÄ¡Çϰí, µµ½Ãöµµ(°æÀüö) ¿ª»ç, ½Ã³»(¸¶À»)¹ö½º, °ø°ø±â°üÀÇ ¹æ¼Û½Ã¼³ µîÀ» Ȱ¿ëÇÑ À½¼º¾È³» È«º¸¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¹ö½ºÁ¤º¸¾È³»±â․µµ½Ãöµµ ¿ª»ç Ç༱ ¾È³»±â¿¡ 30ÃÊ ºÐ·®ÀÇ È«º¸¿µ»ó Ç¥Ãâ, ¹ö½º½©ÅÍ ´ëÇü Æ÷½ºÅÍ ±¤°í µî ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È«º¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù´Ù Ƽºñ(TV), ºÎ»ê½Ã ºí·Î±× ¹× ȨÆäÀÌÁö, ÆäÀ̽ººÏ, ÀνºÅ¸±×·¥ µî ¿Â¶óÀÎ ¼ö´Üµµ Àû±Ø Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

 

À̿ܿ¡µµ ½Ã´Â ÀÏ»ó»ýȰ ¼Ó ½Ã¹Î ¸ÂÃãÇü È«º¸¸¦ À§ÇØ ÁÖ¿ä °øµ¿ÁÖÅà ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Æ¼ºñ(TV) ¸ð´ÏÅÍ 2,277°³¿¡ ¿µ»ó ¼ÛÃâ, ¾Ë¸²ÆÇ ¹× Çö¼ö¸· °Ô½Ã µîÀ» ÅëÇØ µ¿¹éÆÐ½º¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸± °èȹÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí, Áö³­ 7¿ù 28ÀÏ µ¿¹éÆÐ½º È«º¸´ë»ç·Î À§ÃËµÈ °³±×¸Ç ±èÁØÈ£ ¾¾´Â ¿À´Â 25ÀϺÎÅÍ 9¿ù3ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â ¡®ºÎ»ê±¹Á¦Äڹ̵ðÆä½ºÆ¼¹ú¡¯°ú ¿¬°èÇÑ µ¿¹éÆÐ½º ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸»ó ÁßÀ̶ó ¹àÇû´Ù.

 

ºÎ»êÀºÇà¿¡¼­µµ 9¿ù ´ëÇб³ °³ÇÐÀ» ¸Â¾Æ ´ëÁß±³Åë ÁÖ ÀÌ¿ë ´ë»óÀÎ ´ëÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü È«º¸¸¦ À§ÇØ, ÁÖ¿ä ´ëÇÐ Àαٿ¡ À̵¿Çü Á¡Æ÷ 3´ë¸¦ ¿î¿µÇϰí Á¤¹®, ±³Â÷·Î µî¿¡ Çö¼ö¸· °Ô½Ã¸¦ ÅëÇØ µ¿¹éÆÐ½º °¡ÀÔ·üÀ» Áõ°¡½Ã۱â À§ÇØ ÁýÁßÇÒ °èȹÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.

 

Á¤ÀÓ¼ö ½Ã ±³Åë±¹ÀåÀº ¡°Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàµÇ´Â ´ëÁß±³Åë ÅëÇÕÇÒÀÎÁ¦ÀÎ µ¿¹éÆÐ½ºÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¾ÈÂøÀ» °è±â·Î, ºÎ»êÇü ´ëÁß±³Åë Çõ½Å¹æ¾ÈÀ» Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ ½Ã¹ÎÀÇ À̵¿È¯°æÀ» °³¼±ÇÏ°í ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ÆíÀǼºÀ» ³ô¿©³ª°¡°Ú´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÓö¿ë ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
29687 ºÎ»êÀºÇà,ºÎ»ê Áö¿ªÃàÁ¦ ¹ßÀü ÈÄ¿ø±Ý 3¾ï 7õ¸¸ ¿ø Àü´Þ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-05
29686 ºÎ»ê½Ã,ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç ÆÄ°ÝÀû ÁÖ°ÅÁö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-04
29685 ºÎ»ê±³À°Ã»,AI·Î ´ëÀÔ ¼öÇè»ý ¸éÁ¢ Áغñ µ½´Â´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-04
29684 ºÎ»ê½Ã,ÀÚ¿ø¼øÈ¯ÀÇ ³¯ Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀÇ ³¯ °øµ¿ ±â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-04
29683 ºÎ»ê½Ã,¾ç¼ºÆòµîÁÖ°£ ±â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-04
29682 Áö¹æÀÚÄ¡ 30³â,½Ã¹Î Çູ µµ½Ã'·ÎÀÇ ¿©Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-04
29681 ºÎ»êÇØ¿î´ë±³À°Áö¿øÃ»,Çб³±Þ½Ä À§»ý․¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-03
29680 ºÎ»ê½Ã,°íÃþ°ÇÃ๰ Çdz­¿ë ½Â°­±â ¸ðÀÇÈÆ·Ã ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-03
29679 ºÎ»ê½Ã,ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ÀÌÀü ºÎµ¿»êÁß°³¾÷¼Ò ÇÕµ¿ Áöµµ ½Ç½Ã À̼­¿µ ±âÀÚ 2025-09-03
29678 ¼­ºÎ»ê±Ç ´ëÇ¥ ¹®È­º¹Çսü³'³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ'°³°ü Áغñ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-03
29677 ºÎ»ê½Ã,ÇØ¼ö´ã¼öÈ­½Ã¼³ Ȱ¿ë¹æ¾È ¸¶·Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-03
29676 ºÎ»ê½Ã,Àü±¹Ã¼Àü D-50 ±â³ä Çà»ç °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-02
29675 Á¦16ȸ ºÎ»ê¸¶·ç±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ ¸· ¿À¸¥´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2025-09-02
29674 ºÎ»ê ¹Ì·¡»ê¾÷ ÀüȯÆÝµå 1È£ ÀÚÆÝµå ¿î¿ë»ç 3°÷ ¼±Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-02
29673 ºÎ»ê½Ã,Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø Á¦µµ °³¼± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-02
29672 ºÎ»ê½Ã, ¿¬¶ô ÅõÀý ÀÚ¸³Áغñû³â ÀÏÁ¦ È®ÀÎÁ¶»ç ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-01
29671 ºÎ»ê,±èÇØ,¾ç»ê ´ëÁß±³Åë ±¤¿ªÈ¯½Â¿ä±Ý Àü¸é ¹«·áÈ­ ½ÃÇà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-01
29670 ºÎ»ê½Ã,µµ½Ã°¡½º ¼Ò¸Å °ø±Þºñ¿ë µ¿°á °áÁ¤ À̼­¿µ ±âÀÚ 2025-09-01
29669 ºÎ»êÁö¿ª °ø°ø±â°ü,º¸°Ç°ü¸® Çù·Â ³ª¼­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-09-01
29668 ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¿©ÀÚÇڵ庼,ÀϺ» ÀüÁöÈÆ·Ã¡¦Àü±¹Ã¼Àü ¿ì½Â µµÀü ¹ÚÂ÷ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-08-29
    8  9  10  11  12  13  14  15  16  17   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
´ëÇѰ¡¼öÇùȸ ÃæºÏÁöȸ ¿Í..
´ë»ó ±èÀ翬,±Ý»ó ±èÈ£½Ä,Àº»ó À±¹Î¾Æ,µ¿»ó ÃÖÀ¯Áø   ..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
°Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý..
 °Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý¿°¡¯°Ç°­°­Á °³ÃÖ Çѱ¹..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½º-¿ëÀνÃ, ÀÚÀ²ÁÖ..
Áö¿ª°ÅÁ¡ ÀÇ·á±â°ü-ÁÖ¿ä ±³Åë°ÅÁ¡ ¿¬°è·Î ½Ã¹Î À̵¿ ÆíÀÇ Çâ»ó ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..