Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù27ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Ä®·³
  °£ÆǸ¸ ¹Ù²ã ´ÞÀº MBC ¡®
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2005-02-19 18:03:55   ÇÁ¸°ÅÍ



ù¹æ¿µ ºÎÅÍ ¹ÚÁ¤Èñ.Á¶ Áß µ¿ Á×À̱â Ç÷¾È  

¸íÇ° ÇÚµå¹é°ú ÇâÀÀÀ» Á¦°ø¹ÞÀº °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ Áß´ÜµÈ ¢¥½Å°­±ÕÀÇ »ç½ÇÀº... ÈļÓÀ¸·Î 18ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÈ MBCÀÇ ¢¥¾Ï´Ï¿È´Ï¢¥´Â ÁÖÀ§ÀÇ ¿ì·Á´ë·Î °£ÆǸ¸ ¹Ù²ã ´ÞÀº ãæ »ç½ÇÀº...À̾ú´Ù.


À̳¯ ¹æ¼ÛÀº Á¦¸ñ¸¸ ¹Ù²î¾úÀ» »Ó ¡âÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼ºµµ ¡â¸î¸î ±âÀÚµµ ¡â½ÉÁö¾î ÁÖ¿ä ÀÎÅÍºä ´ë»óµµ ¸ðµÎ °ú°Å ±×´ë·Î´Ù.


ƯÈ÷ ¾Ï´Ï¿È´Ï ´Â ½Å°­±ÕÀÇ »ç½ÇÀº...ÀÌ ½°¾øÀÌ °è¼ÓÇØ¿Ô´ø ¢¥¹ÚÁ¤Èñ Á×À̱⢥¿Í ¢¥ÁÖ¿ä½Å¹® ¶§¸®±â¢¥¶ó´Â ÁÖ¿ä Å׸¶¸¶Àúµµ ¿©°ú ¾øÀÌ ¹°·Á¹Þ¾Æ ù ȸºÎÅÍ ÀϹæÀûÀ¸·Î ½Å¶öÇÑ ºñ³­À» °¡Çß´Ù.


À̳¯ °ú¿­µÇ´Â ½Å¹®¾÷°è 1µî °æÀï!> À̶ó´Â Äڳʿ¡¼­ ¢¥¾Ï´Ï¿È´Ï¢¥´Â Á¶¼±ÀϺ¸¿Í Áß¾ÓÀϺ¸°¡ ÆǸźμö¿¡ ÀÖ¾î Ä¡¿­ÇÑ 1µî °æÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³ÇÑ ÈÄ "¾ð·Ð´Üü¿¡¼­´Â ÀÌó·³ Á¶¼±ÀϺ¸¿Í Áß¾ÓÀϺ¸°¡ 1µî¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â °ÍÀº ÃÖ°í¶ó´Â ÀÚºÎ½É»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¤°íÆǸſ¡µµ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù"¸ç "½ÇÁ¦ ¹Ìµð¾î¿À´ÃÀÇ Á¶»ç°á°ú ÀÛ³â Á¶¼±°ú Áß¾ÓÀº ±¸µ¶·ü¿¡¼­´Â 1%µµ Â÷ÀÌ°¡ ³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±¤°í¸ÅÃâÀº 500¾ï¿øÀÌ»ó Á¶¼±ÀϺ¸°¡ ¸¹¾Ò´Ù"°í 1µî½Å¹® ³ë·ÂÀ» ±¤°í¸ÅÃâ°ú ¿¬°üÁö¾ú´Ù.


¶Ç ¿À´Â 4¿ùºÎÅÍ ½Å¹®±¸µ¶À» ´ë°¡·Î °æÇ°À» Á¦°øÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ½Å°íÇϸé Æ÷»óÇÏ´Â ½Å°í Æ÷»óÁ¦¢¥¼³¸í°ú ÇÔ²² "¿À´Â 4¿ùºÎÅÍ´Â °æÇ°Á¦°øÀÌ ¾î·Á¿öÁö´Â ¸¸Å­ ±× Àü¿¡ µ¶ÀÚ¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇÑ ¸·ÆÇ ÆÇÃË°æÀïÀÌ °ú¿­µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼Ò°³ÇÏ°í, ÇÑ ¼öµµ±ÇÁö¿ª ½Å¹® Áö±¹ÀåÀÇ "»óÇ°±Ç 5Àå, ¼­ºñ½º 6-7°³¿ù È®Àåºñ 5¸¸¿ø, 4¸¸¿ø ´Ù ÁÖ°í Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ ¸ÞÀÌÀú ½Å¹® ºÎ¼ö À¯ÁöÇÏ´Â Áö±¹µéÀº 100% ºÒ¹ýÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Åµµ½Ã ÀÔÁֵǴ Áö¿ªµµ ±×·¸°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¦°¡ ºÐ¸íÈ÷ Ã¥ÀÓÁö°Ú½À´Ï´Ù"¶ó´Â ÀÎÅͺ並 »ðÀÔÇϱ⵵ Çß´Ù.


¹æ¼ÛÀº ±¹°¡Á¤º¸¿øÀÇ °ú°Å»ç ¿ì¼±Á¶»ç´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÑ ºÎÀÏÀåÇÐȸ °­Á¦Çå³³ ¹× °æÇâ½Å¹® °­Á¦¸Å°¢»ç°Ç¢¥°ü·Ã º¸µµ¿¡¼­µµ ±ØµµÀÇ ÆíÇ⼺À» º¸¿´´Ù.


¾Ï´Ï¿È´Ï¢¥´Â "ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¼±Á¤µÈ °úÁ¤°ú ¹è°æÀ» µÎ°í ¹ßÇ¥Á÷ÈĺÎÅÍ ÀÇȤÀÌ ³­¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç Áß¾ÓÀϺ¸ÀÇ "Á¤¼öÀåÇÐȸ°¡ ¼±Á¤µÈ °ÍÀº ³³µæÀÌ ¾È°£´Ù", µ¿¾ÆÀϺ¸ÀÇ "À§¿øȸ°¡ ½¢ÇÑ ÀÇȤ»ç°ÇÀ» Á¦Ãĵΰí À̰ͺÎÅÍ Á¶»çÇÏ°Ú´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Á¤Ä¡Àû Àǵµ¸¦ ÀǽÉÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À´Â °Íµµ ¹«¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù"´Â »ç¼³À» ª°Ô ¾ð±ÞÇÏ°í´Â "±×·¯³ª (±¹Á¤¿ø°ú°Å»ç)Áø½ÇÀ§¿øȸ´Â ¼±Á¤ °úÁ¤¿¡ Á¤Ä¡Àû Àǵµ´Â ¾ø´Ù°í ¸ø¹Ú°í ÀÖ´Ù"¸ç ¾Èº´¿í Áø½ÇÀ§¿øȸ °£»çÀ§¿øÀÇ ÇØ´ç»ç°Ç ¼±Á¤ÃëÁö ¹ß¾ðÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.


ÀÌ¾î ¹æ¼ÛÀº Àü±ÔÂù ±³¼öÀÇ "»ç½Ç À̹ø ¹ßÇ¥´Â ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀÌ ÀڽŰú ¿¬°üµÈ ÀÇȤ»ç°ÇÀ» µÇµ¹¾Æº»´Ù´Â µ¥¼­ »ó´çÈ÷ Áߴ뼺ÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ ÀϺΠ½Å¹®µéÀÌ ÀÌ·± ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿Ö°îÇعö¸°´Ù´Â °ÍÀÌ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÀÌ µç´Ù. Áø½ÇÀ» ±Ô¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »çȸÀû ¿ä±¸¸¦ Á¤Ä¡°ø¼¼·Î ¿Ö°î½ÃÄѹö¸®°í ±×·¡¼­ °á±¹Àº ¿ª»çÀû ¸ð¼øÀ» ÀºÆó½ÃÄÑ ¹ö¸®´Â, ±×·¡¼­ º¸¼ö°¡ ¾Æ´Ñ ¼ö±¸¶ó´Â À̸§ÀÇ ºñ³­À» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â, À߸øµÈ ó»ç¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù"´Â ÀÎÅͺ並 ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¢¥Á¤Ä¡Àû ÀÇȤ¢¥À» Á¦±âÇÏ´Â »çȸÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¢¥¼ö±¸¢¥·Î ³«ÀÎÂï¾ú´Ù.


¶Ç ¢¥¾Ï´Ï¿È´Ï¢¥´Â ºÎ»êÀϺ¸¿Í ºÎ»ê MBCÀÇ ºÎÀÏÀåÇÐȸ Çå³³ÀÌ °­Å»À̶ó´Â ±èÁöž¾ Ãø±Ù°ú ºÎÀÎ, ±×¸®°í ¾ÆµéÀÌ Á¦±âÇÏ´Â ¿©·¯ ÀÇȤµéÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³ÇÏ°í, ±ÏÈñÁø ±âÀÚÀÇ "±×¶§´Â ±º»çÁ¤±Ç°ú Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÆÀ» ¶§¿´´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ¾Æ¹«·¡µµ µÎ ¾ð·Ð»ç°¡ Á¤ºÎ¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ³íÁ¶¸¦ º¸¿©¿Ô´Ù´Â °Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢ÇÑ´Ù"´Â ¸àÆ®¸¦ ³»º¸³»±âµµ Çß´Ù.
µðÁöÅÐ ´º½ºÆÀ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
53 ´ë¿µ¹Ú¹°°ü º¸¹° ÄÚ¸°Æ® Åõ±¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-10
52 °æ·Î´ç ±â´É ¼â½Å °­È­ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2005-04-10
51 ¿ÊÀå½Ä ³³°ñ´ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-06
50 1300³â ÀÇ·É°íÂû ¿ë±¹»ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-06
49 ÇØ¿Ü ÇǾƴϽºÆ®µé ³»ÇÑ°ø¿¬ °­Èñ¸í±âÀÚ 2005-04-01
48 ¹Ì¶óÀÇ ÃÊ»óÈ­ ±Í°í¸® ¿©ÀÎ ÀÌ¿ë¼¼±âÀÚ 2005-04-01
47 ½Å¹® °æÇ° ½Å°í 500¸¸¿ø Æ÷»ó±Ý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-03-29
46 ¾ÆÀÌ´º½º â°£ 5ÁÖ³â ÃàÇÏ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-03-21
45 µðÁöÅйæ¼Û ½Ã ±ºÁö¿ª ¿ÃÇØ ¸» ½Ãû °¡´É ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2005-03-15
44 Àα⿵ȭ³ª µå¶ó¸¶ Á¦¸ñÀ» »óÇ¥·Î Ãâ¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-03-15
43 À§¼ºDMB Áö»óÆÄ Àç¼Û½Å ¹æ¼ÛÀ§ °£´ãȸ ÃÖÁ¾±¹±âÀÚ 2005-03-11
42 ºÒ¹ý ½Å¹® °æÇ° ½Å°í ÃÖ°í 50¹è Æ÷»ó±Ý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-03-08
41 ¿äÁò ¾ð·Ðȯ°æ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù¡± µðÁöÅÐ ´º½ºÆÀ 2005-02-23
40 µ¶ÀÏ ÅõÀÚÀڵ鿡 ±âȸ Á¦°øÇÏ´Â Çѱ¹ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-02-21
39 °£ÆǸ¸ ¹Ù²ã ´ÞÀº MBC ¡® µðÁöÅÐ ´º½ºÆÀ 2005-02-19 1059
38 Á¤ÅëºÎ-¹æ¼ÛÀ§, Áö»óÆÄDMB Àü±¹È®´ë µðÁöÅÐ ´º½ºÆÀ 2005-02-17
37 Á¤ºÎ´Â Á¤½Å ¶È¹Ù·Î Â÷·Á¾ß ÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-02-12
36 ¡®±âÀÚÀÇ Á×À½¡¯ ¼±¾ðÇÑ Á¶°©Á¦´Â ±âÀÚÀΰ¡ µðÁöÅÐ ´º½ºÆÀ 2005-02-07
35 ÀÌ°­Ã¶¡¤±è¿Ï±â ¼ö¼® ¹ßŹ À¯°¨ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-01-25
34 ÅëźÇÒ ³ëÁ¶ÀÇ ºñ¸® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-01-25
    74  75  76  77  78  79  80  81  82  83 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..