Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â01¿ù18ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ±¹Á¦
  ºÏÇÑ ³ëµ¿ÂøÃë ½É°¢...±¹Á¦±âÁØ µû¶ó¾ß
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-06-15 21:15:59   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÏÇÑÀº Áֹο¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÂøÃ븦 Áï°¢ Áß´ÜÇÏ°í ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸ (ILO)¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±¹Á¦ ÀαǴÜü°¡ Ã˱¸Çß´Ù. ÀÌ ´Üü´Â ƯÈ÷ ºÏÇÑ ¾î¸°À̵鿡 ´ëÇÑ °­Á¦³ëµ¿¿¡ ´ëÇØ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.   

 

(¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û)ºÏÇÑ µÎ´Ü ¿À¸®°¡°ø°øÀåÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ±¹Á¦ ÀαǴÜü ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡°¡ 13ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ³ëµ¿½ÇŸ¦ Á¶»çÇÑ º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

ÀÌ ´Üü´Â Áö³­ 6°³¿ù°£ ű¹°ú Çѱ¹ ³» Å»ºÏ ³­¹Î 65¸íÀ» ¸é´ã Á¶»çÇÑ °á°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ³ëµ¿°ú ÀÓ±Ý ÂøÃë°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ³ëµ¿ÀÚ´Â ¹°·Ð ¾î¸°ÀÌ¿Í ´ëÇлýµé±îÁö °­Á¦³ëµ¿¿¡ µ¿¿øµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á÷Àå¿¡ ¹«´Ü°á±Ù ÇÏ¸é ±¸Å¸¸¦ ´çÇÏ°í ³ëµ¿´Ü·Ã´ë¿¡ º¸³»Áö´Â µî °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ´ÜüÀÇ ÇÊ ·Î¹öÆ®½¼ ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ºÎ±¹ÀåÀº 13ÀÏ ¡®¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®¡¯ ¹æ¼Û¿¡, ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ À뱂 »óȲÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¶»çÇÏ´Â °úÁ¤ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿ì¼± ³ëµ¿±Ç À¯¸° ½ÇŸ¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

[³ìÃë: ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå] ¡°This is part of ongoing effort that we are doing...

 

Áö³­ 12ÀÏ ¼¼°è ¾î¸°ÀÌ ³ëµ¿ ±ÙÀýÀÇ ³¯°ú 14ÀÏ Æó¸·µÇ´Â ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO) ÃÑȸ¿¡ ¸ÂÃç ºÏÇÑ ³» ³ëµ¿±ÇÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ºÎ°¢½Ã۱â À§ÇØ º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

ÀÌ ´Üü´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ÁֹεéÀº Á÷Àå¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅñÇÀº ¹°·Ð Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ°Å³ª ¿Å±æ ±Ç¸®Á¶Â÷ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

ÇÑ Å»ºÏ ³­¹ÎÀº ÀÌ ´Üü¿ÍÀÇ ¸é´ã¿¡¼­ ¸ðÄ£ÀÌ »ç¸ÁÇØ º´µç ¾Æ¹öÁö¸¦ °£È£ÇØ¾ß ÇßÁö¸¸ Çб³ Á¹¾÷ Á÷ÈÄ ±¤»êÀ¸·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

°á±¹ ÀÌ Å»ºÏ ³­¹ÎÀº ´ç±¹ÀÚ¿¡°Ô ³ú¹°À» ¹ÙÄ£ µÚ¿¡¾ß Áý ±Ùó µµÀڱ⠰øÀåÀ¸·Î ±Ù¹«Áö¸¦ ¿Å±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÀÓ±ÝÀ» Á¦´ë·Î Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÁֹεéÀº ½º½º·Î »ý°èºñ¸¦ ¹ú¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ³ú¹°ÀÌ ¼ºÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

 

[³ìÃë: ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå] Only by bribing local officials can escape...

ÁֹεéÀº Áö¿ª °£ºÎ¿Í ±â¾÷¼Ò Áö¹èÀο¡°Ô ³ú¹°À» ¹ÙÃÄ¾ß Ã³¹úÀ» ÇÇÇÑ Ã¤ Àå»ç¿Í °¡³»¼ö°ø¾÷ µîÀ¸·Î »ý°èºñ¸¦ ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù.

 

·Î¹öÆ®½¼ ±¹ÀåÀº ÀÌ·± ½É°¢ÇÑ ½ÇŸ¦ º¼ ¶§ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ÂøÃë¿Í À¯¸°À» ±â¹ÝÀ¸·Î °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â ¸í¹éÇÑ ¾àÅ» Á¤±Ç¡¯À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â ƯÈ÷ º¸°í¼­¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿À뱂 À¯¸° ¿ª½Ã ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±³¿ø Ãâ½Å Å»ºÏ ³­¹Îµé¿¡ µû¸£¸é, 11»ì¿¡¼­ 12»ì ¹Û¿¡ ¾ÈµÈ ¾î¸°À̵éÀÌ ¿ÀÀü¿¡´Â ÇнÀÀ» ÇÏ°í ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¾ß¿Ü¿¡¼­ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ Ȱµ¿À» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

 

Çѱ¹ÀÇ ±¹Ã¥¿¬±¸±â°üÀÎ ÅëÀÏ¿¬±¸¿øÀº Áö³­ ´Þ ¹ßÇ¥ÇÑ 2012 ºÏÇÑÀαǹ鼭¡¯¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀº ½ÇõÅõÀï ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Çõ¸íÀû ´Ü·Ã À̶õ ¸íºÐ ÇÏ¿¡ ³óÃÌÀ̳ª »çȸÁÖÀǰǼ³ ÇöÀå¿¡ µ¿¿øµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÅÀÇÁÖ¿¡¼­ ÁßÇлýµéÀÌ ¾ß»ê °ú¼ö¹ç Á¶¼º¿¡ ÅõÀԵŠÇÏ·ç 8½Ã°£ ÀÌ»ó À̸¥¹Ù ¡®Àϰø³ëµ¿¡¯¿¡ ÅõÀÔµÈ »ç·Êµµ ÀÖ´Ù.

 

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡ÀÇ ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âµé¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿°­¿ä´Â ±¹Á¦¹ýÀº ¹°·Ð ºÏÇÑÀÇ Çå¹ý±îÁö À§¹ÝÇÏ´Â ÇàÀ§¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

[³ìÃë: ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå] ¡°They set it up on the constitution that no one under 16...

ºÏÇÑ Çå¹ýÀº Á¦31Á¶¿¡¼­ 16»ì ÀÌÇÏ ¾î¸°À̵éÀÇ ³ëµ¿À» ±ÝÁöÇϰí ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ¸ÅÀÏ Àǹ«³ëµ¿ÀÌ Á¤±ÔÀûÀ¸·Î °­¿äµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â º¸°í¼­¿¡¼­ ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ¾î¸°ÀÌ µî Àü ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÂøÃ븦 Áï°¢ Áß´ÜÇÏ°í ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸ (ILO)¿¡ °¡ÀÔÇØ ±¹Á¦³ëµ¿ÀÚº¸È£¹ýÀ» ÁؼöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù

 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1260 ¹Ì ±¹°¡Á¤º¸±¹Àå ºÏ ºÒ¹ý¹«±â¼öÃâ °è¼ÓÇÒ °Í KDN ´º½º 2012-02-01
1259 ºÏ ¼±¹Ú ºÒ¹ý¹«±â¿î¼ÛÀû¹ß ¼¼°è 4À§ KDN ´º½º 2012-01-31
1258 Å»ºÏ 20´ë ÀڸŠ¿ÃÇØ ù ¹Ì±¹ ÀÔ±¹ KDN ´º½º 2012-01-27
1257 À¯¿£ ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§, ´ëºÏ ±Ý¼ö »çġǰ ±âÁØ ¹ßÇ¥ kDN ´º½º 2012-01-21
1256 À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç À§¹Ý»ç·Ê 3°Ç º¸°í kDN ´º½º 2012-01-20
1255 ÀÏ ³³ºÏ ¹®Á¦ ¸ðµç °¡´É¼º ¸ð»ö KDN ´º½º 2012-01-19
1254 ±èÁ¤ÀÏ Âù¾ç ȣĪÀÌ ¹«·Á 1200°³? KDN ´º½º 2012-01-19
1253 ºÏÇÑ ¹Ì±¹ ½Ä·®Áö¿ø Çù»ó Á¤Ä¡È­ ºñ³­ KDN ´º½º 2012-01-12
1252 À¯¿£ »ó¹Ý±â ´ëºÏ ±ä±Þ±â±Ý 1100¸¸ºÒ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-01-11
1251 À̶õ IAEA´ë»ç ¿ì¶ó´½ ³óÃà ½ÃÀÎ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-01-10
1250 ºÏÇÑ À¯ÈÆÅëÄ¡ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±èÁ¤Àº üÁ¦ ¼±¾ð Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-12-30
1249 ºÏÇÑ ´ë³² ¾ð±Þ ÅëÇØ °æÇù °ü½É kDN ´º½º 2011-12-29
1248 ÀϺ» ¹«±â¼öÃâ ±ÝÁö ÇØÁ¦ kDN ´º½º 2011-12-28
1247 ·ç°¡ ¹Ì »ó¿øÀÇ¿ø ºÏÇÑ ÇÙ¹°Áú ÆÇ¸Å ¿ì·Á kDN ´º½º 2011-12-26
1246 ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±Ç·Â ÀÌ¾ç ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇà Áß KDN ´º½º 2011-12-23
1245 ºÏÇÑ À¯ÈÆÅëÄ¡·Î ±èÁ¤Àº ½Ã´ë °³¸· KDN ´º½º 2011-12-23
1244 [¼Óº¸]ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ÇöÁöÁöµµ Áß ¿­Â÷¼­ »ç¸Á KDN ´º½º 2011-12-19
1243 ¹Ì-ºÏ º£ÀÌ¡¼­ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø ÇùÀÇ kDN ´º½º 2011-12-16
1242 µ¥À̺ñ½º ¹Ì ´ëÇ¥ ºÏÇÑ ¹®Á¦ ³íÀÇÂ÷ ÀϺ» ¹æ¹® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-12-12
1241 ±Û¸° µ¥À̺ñ½º ¹Ì ´ëºÏÁ¤Ã¥ Ưº°´ëÇ¥ ¹æÇÑ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-12-08
    32  33  34  35  36  37  38  39  40  41   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð,1¿ùÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..