Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â01¿ù21Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ±è°æÀç ¼Õ ´ëÇ¥ ÇâÇØ ¹Î³ë´ç°ú ¾ßÇÕ Æ÷¹®
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-04-01 19:35:02   ÇÁ¸°ÅÍ

written by. ÀÌÇö¿À

 

¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥´Â ¾î¶² ¹Ì»ç¿©±¸¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¼øÃµÀ» ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡°Ô °®´Ù ¹ÙÄ¡°í, ´ë±Ç ·¹À̽º ½ÃÀÛ ºñÆÇ ¸éŰ ¾î·Á¿ö"

 

(¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥´Â)15³â °£ Çѳª¶ó´ç¿¡¼­ ´ëº¯ÀÎ, ±¹È¸ÀÇ¿ø, Àå°ü, µµÁö»ç µî ¿äÁ÷À» µÎ·ç °ÅÄ£ µÚ, À¯·Â ´ë¼±Èĺ¸·Î¼­ ¶Ù±â±îÁö Çß´Ù°¡ ´ë¼±È帰¡ ¾î·Á¿ï °Í °°À¸´Ï ´À´å¾øÀÌ ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ±×°£ 15³â °£ ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥¸¦ ¹°½É¾ç¸éÀ¸·Î Áö¿øÇØÁØ Çѳª¶ó´ç ´ç¿øµé°ú ÁöÁöÀÚµéÀÇ ÇãÅ»°¨°ú ¹è½Å°¨Àº ¾î¶»°Ô µÇ´Â °Ì´Ï±î? ¿ì¸®°¡ Çϳª°¡ µÇ·Á¸é ¸ÕÀú ¹«¸­ ²Ý°í ÅëÇÑÀÇ »ç°ú¸¦ ÇØ¾ß µÇÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î.

 

¿À´Â 4.27 À纸¼±¿¡¼­ ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Àü³² ¼øÃµ¿¡ Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁø ±è°æÀç Àü ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ ¼º¸íÀ» ³»°í ´ç ´ëÇ¥·Î ºÐ´çÀ»¿¡ Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¼ÕÇÐ±Ô ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¸¦ °­ÇÏ°Ô ºñ³­Çß´Ù.

 

±è°æÀç ¿¹ºñÈ帴 ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼­ 10³â Áý±Ç¼¼·ÂÀÌÀÚ Á¦1¾ß´çÀÎ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡¼­ Èĺ¸ Çϳª ³»Áö ¸øÇÏ°í ´ç´ëÇ¥°¡ Ãâ¸¶ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ¸·Î ¸ô·È´ÂÁö ¾ÈŸ±õ±â ±×Áö¾ø´Ù"¸ç ¼Õ ´ëÇ¥ÀÇ Ã⸶ÀÇ º¯(ܪ)À» ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

 

¿µ¿øÇÑ ¼øÃµÀÇ »ç³ªÀÌ"ÀÓÀ» °­Á¶Çϸç Áö³­´Þ 31ÀÏ ¼øÃµ Áö¿ªÀ¸·ÎÀÇ °ø½Ä Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇϸ鼭 ¾ß±Ç ¿¬´ë¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¼øÃµ¿¡ ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ °øÃµÀ» Æ÷±âÇÑ µ¥ ´ëÇØ "'¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸'¶ó´Â ±¸½Ç·Î ¹ÎÁֳ뵿´çÀÇ ºñÀ§¸¦ °Å½º¸£Áö ¾ÊÀ¸·Á´Ù ¹¯Áö¸¶ ½ÄÀ¸·Î ÁÂŬ¸¯ÇÏ´Â Çö½Ç"À» ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûÇϱ⵵ ÇÑ ±è È帴 ÀÌ ³¯ ¹àÈù ¼º¸í¿¡¼­µµ ¼Õ ´ëÇ¥¸¦ °­ÇÏ°Ô ¾Ð¹ÚÇß´Ù.

 

±×´Â ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥°¡ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ´ç´ëÇ¥°¡ µÇ´Â µ¥´Â¡®ÁÂŬ¸¯¡¯µÈ ¹ÎÁÖ´çÀ» ´Ù½Ã Áßµµ°³ÇõÀ¸·Î µ¹·Á´Þ¶ó´Â È£³² ´ç¿øµéÀÇ ÁöÁö°¡ Àý´ëÀûÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÏ°í ±×·¯³ª  ¼Õ´ëÇ¥´Â ´ëÇ¥ ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¹ÎÁֳ뵿´ç°úÀÇ ¾ßÇÕÀ» ÅëÇØ ¼øÃµÀ» Åë°·Î ´Ù¸¥ ´ç¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ¾ú´Ù ¸é¼­ ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ'ÀÌ ±¹¹ÎÅëÇÕÀÇ Áö¸§±æ"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

 

ÀÌ¾î ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥´Â ±× ¾î¶² ¹Ì»ç¿©±¸¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, °á±¹ ¼øÃµÀ» ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡°Ô °®´Ù ¹ÙÄ¡¸ç, ºÐ´çÀ»¿¡¼­ ¾ß±Ç´ÜÀÏÈĺ¸ÀÇ ÁöÀ§¿¡ ¿Ã¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ´ë±Ç ·¹À̽º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ºñÆÇ¿¡ ÀÌ·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

±è È帴 ¶Ç ´ëÇѹα¹À» Çϳª·Î ÅëÇÕÇϱâ À§Çؼ­´Â ÁöµµÀÚÀÇ¡®¿øÄ¢ Àִ¡¯¸®´õ½ÊÀÌ Çʼö"¶ó°í ¹àÈ÷°í "Çѳª¶ó´ç ÁöÁöÀÚµéÀ» ¹è½ÅÇϰí, ¹ÎÁÖ´ç È£³² ´ç¿øµéÀ» ¹è½ÅÇϰí, ¼øÃµ ½Ã¹ÎµéÀ» ¹è½ÅÇÑ Àι°Àº ÀÌ·± ÅëÇÕÇü ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ "¿ÀÈ÷·Á 'Çϳª°¡ µÇ¶ó'¸ç ¼Õ ´ëÇ¥ ÀڽŸ¸ÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ ÇØ±«ÇÑ ¼±µ¿À¸·Î È£³²°ú ¼øÃµ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¹«ÀÛÁ¤ Èñ»ý¸¸À» °­¿äÇÏ´Â °Ý"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

±×´Â ¼øÃµ Áö¿ª À¯±ÇÀÚµéÀ» ÇâÇØ ´õ ÀÌ»ó ÀÌ·¯ÇÑ Á¤·«¿¡ ÈֵѸ®¸é ¾È µÈ´Ù¸ç ¼øÃµÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Àι°, ¹ÎÁÖ´çÀ» ¹Ù·Î ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â Àι°¸¸ º¸°í ÅõÇ¥ÇÏ¸é µÈ´Ù"°í Çß´Ù. ¶Ç ¼Õ ´ëÇ¥ÀǹÝÄ¢¼º¡¯Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ºÐ´çÀ»ÀÇ À¯±ÇÀÚµéÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ ÆÇ´ÜÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙÀ̱⵵ Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÌ·± ½ÉÆÇÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¼öµµ±Ç, È£³², ¿µ³², ±×¸®°í Çѳª¶ó´ç°ú ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀÌ Çϳª°¡ µÇ´Â ±æÀ» °È°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ºÎ¾ðÇß´Ù.

 

ÇÑÆí ±è°æÀç ¿¹ºñÈ帴 Áö³­´Þ 26ÀÏ ÈÄ¿øÈ¸¸¦ °á¼º, ÈÄ¿øÈ¸ÀåÀ¸·Î ¹Ú¸í¼­(Àü °æ±â´ë Á¤Ä¡´ëÇпøÀå) µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀåÀ» ¼±ÃâÇϱ⵵ Çß´Ù.(konas)

 

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6799 È«ÁØÇ¥ µ¶µµ¿¡ ÇØº´´ë ÁֵРÁ¤ºÎ¿Í ÇùÀÇ ¸¶ÃÄ KDN ´º½º 2011-08-14
6798 ¿À¼¼ÈÆ ½ÃÀå ºÒÃ⸶ Ãʰ­¼ö ´çȲÇÑ ¹ÎÁÖ´ç KDN ´º½º 2011-08-12
6797 ¹Úö¾ð YSÃø 3õ¾ï ºÎÀÎÇÏ¸é ³ìÀ½Å×ÀÌÇÁ °ø°³ KDN ´º½º 2011-08-12
6796 ÀÌ ´ëÅë·É 18ÀÏ ¹«»ó±Þ½Ä ºÎÀçÀÚ ÅõÇ¥ KDN ´º½º 2011-08-12
6795 ¿À¼¼ÈÆ Â÷±â ´ë¼± ºÒÃ⸶ ½ÂºÎ¼ö KDN ´º½º 2011-08-12
6794 È«ÁØÇ¥ ÝÁ ´ëÈ­-µµ¹ß ÀÌÁßÀû ŵµ °æ°í KDN ´º½º 2011-08-11
6793 Á¶°©Á¦ 50´ë ¹è½ÅÇÑ Çѳª¶ó´ç ³»³â¿¡ ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í KDN ´º½º 2011-08-10
6792 È«ÁØÇ¥ å¯ ¹«»ó±Þ½Ä¡¤ÇѹÌFTA µî·Ï±Ý Åä·ÐÇÏÀÚ KDN ´º½º 2011-08-10
6791 3°³¿ù ¸¸¿¡ ÄÄ¹é ¾È»ó¼ö ´ç Á¤Ã¼¼º ±íÀÌ ¼ºÂûÇÒ ¶§ KDN ´º½º 2011-08-10
6790 <Á¶½Â¼ö>BBS<Àü°æÀ±ÀÇ ¾ÆÄ§Àú³Î>ÀüÈ­ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2011-08-10
6789 <°­Ã¢ÀÏÀÇ¿ø>YTN¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2011-08-10
6788 ¹Ú±ÙÇý Áö¸íÁ÷ ÃÖ°í È£³²-ÃæÃ» ÇÑ ¸í¾¿ ÇØ¾ß KDN ´º½º 2011-08-09
6787 Ȳ¿ì¿© ÇÑÁøñì ¹®Á¦ Á¤Ä¡±Ç ³¢¾îµéÁö ¸¶¶ó KDN ´º½º 2011-08-09
6786 ÀÌÁÖ¿µ µ¿Çذ¡ ÀϺ»ÇØ? ¿Ü±³·Â Ãѵ¿¿ø ½ÃÁ¤ÇØ¾ß KDN ´º½º 2011-08-09
6785 Ú¸´ë»ç ¸¸³­ È«ÁØÇ¥ µ¿ÇØ Ç¥±â°¡... KDN ´º½º 2011-08-09
6784 <Á¶¹è¼÷ÀÇ¿ø>YTN ¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2011-08-09
6783 <±è¿ëÅÂÀÇ¿ø>YTN ¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2011-08-09
6782 ¹®ÀçÀÎ ¼ÕÇÐ±Ô Á¦Ä¡°í ¾ß±ÇÁÖÀÚ 1À§ ¿Ã¶ó KDN ´º½º 2011-08-08
6781 È«ÁØÇ¥ ¼ÕÇбԿ¡ ÇѹÌFTA¡¤¹«»ó±Þ½Ä ¹«Á¦ÇÑ ¸ÂÀåÅä·Ð Á¦¾È KDN ´º½º 2011-08-08
6780 <ÀÓµ¿±ÔÀÇ¿ø>YTN °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2011-08-08
    536  537  538  539  540  541  542  543  544  545   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð,1¿ùÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..