Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â12¿ù21ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  Ãß°æ 17Á¶ 3000¾ï¿ø Æí¼º¡¦4³â¸¸¿¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-04-16 22:41:19   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¹Î»ý¾ÈÁ¤¡¤°æÁ¦È¸º¹ ¿ªÁ¡¡¦ÀÏÀÚ¸® 4¸¸°³ âÃ⡤¼ºÀå·ü 0.3%p

¹Î»ý¾ÈÁ¤°ú °æÁ¦È¸º¹¿¡ ¿ªÁ¡À» µÐ 17Á¶ 3000¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È(Ãß°æ)À» Æí¼ºÇß´Ù. ¿©±â¿¡ Á¤ºÎÀÇ ±â±Ý»ç¾÷ È®´ëºÐ 2Á¶¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¸é ½ÇÁúÀûÀÎ Ãß°æ ±Ô¸ð´Â 19Á¶ 3000¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

 

±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 16ÀÏ Á¤È«¿ø ±¹¹«ÃѸ® ÁÖÀç·Î ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀÇ Ãß°æ¾ÈÀ» ÀǰáÇß´Ù. ¿ÜȯÀ§±â ¶§ÀÎ 1998³â°ú ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ´ç½ÃÀÇ 2009³â Ãß°æÀ» Á¦¿ÜÇÏ°ï »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù.

 

 


<»çÁø>Çö¿À¼® ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ 12ÀÏ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼­ ¡®2013³â Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¡¯ ºê¸®ÇÎÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.


Ãß°æ¾× °¡¿îµ¥ 12Á¶¿øÀº °æ±âħü·Î ´ú °ÈÈù ¼¼¼ö¸¦ ¸Þ¿ì´Âµ¥ ¾²ÀδÙ. ³²Àº 5Á¶ 3000¾ï¿ø¿¡ ±â±Ý 2Á¶¿øÀ» ´õÇÑ 7Á¶ 3000¾ï¿øÀº ÀÏÀÚ¸® È®Ãæ¡¤¹Î»ý¾ÈÁ¤ Áß¼Ò¡¤¼öÃâ±â¾÷ Áö¿ø Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ¹× Áö¹æÀçÁ¤ Áö¿ø µî 3´ë ÁßÁ¡»ç¾÷¿¡ Áö¿øµÈ´Ù.

 

¿ì¼± °æ±âħü·Î °íÅë ¹Þ´Â ¼­¹Îµé°ú Ãë¾à°èÃþÀ» Áö¿øÇϰíÀÚ 3Á¶¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù. ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸®¿Í »çȸ¼­ºñ½º ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®°í ¡®4¡¤1 ÁÖÅýÃÀå Á¤»óÈ­ Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯À» ÃßÁøÇϴµ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.

 

ÃÖ±Ù ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áß¼Ò¡¤Áß°ß¡¤¼öÃâ±â¾÷À» Áö¿øÇϴµ¥ 1Á¶ 3000¾ï¿øÀ» ¹èÁ¤Çß´Ù. ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ¿Í Ã¢¾÷ ¹× ±ä±Þ °æ¿µ¾ÈÁ¤À» ÁýÁß Áö¿øÇϰí, º¸Áõ¡¤º¸Ç衤À¶ÀÚ µî Á¤Ã¥±ÝÀ¶ ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÑ´Ù.

 

³ª¸ÓÁö 3Á¶¿øÀº ±¹¹Î¾ÈÀü°ú Á÷°áµÈ Áö¿ªÅõÀÚ »ç¾÷°ú Ãëµæ¼¼ °¨¸é ¿¬ÀåÀ¸·Î ºÎÁ·ÇØÁø Áö¹æ¼¼¼ö¸¦ º¸ÀüÇϴµ¥ ¾´´Ù.

 

Ãß°æ Àç¿øÀº Çѱ¹ÀºÇà À׿©±Ý È®´ëºÐ 2000¾ï¿ø°ú ¼¼Ãâ °¨¾× 3000¾ï¿ø, ¼¼°èÀ׿©±Ý 2000¾ï¿ø ¹× ±â±Ý ÀÚüÀç¿øÀ» Ȱ¿ëÇØ ¿ì¼± Ãæ´çÇÑ´Ù. À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö´Â ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇØ ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

´Ù¸¸, Á¤ºÎ´Â ±â±ÝÀÇ ¿©À¯ÀÚ±ÝÀ» Ȱ¿ëÇÏ°í °ø°ø±â°ü °æ»ó°æºñ³ª ½Ã±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¾÷ºñ¸¦ ÁÙ¿© ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù.

 

¶Ç ÀçÁ¤ÁöÃâ ±¸Á¶°³Çõ°ú ÇÔ²² ºñ°ú¼¼¡¤°¨¸éÀ» Ãà¼ÒÇϰí ÁöÇϰæÁ¦¸¦ ¾ç¼ºÈ­ÇÏ´Â µî Ãß°¡ÀûÀÎ ¼¼ÀÔÈ®Ãæ ¹æ¾ÈÀ» ÅëÇØ °ÇÀüÇÑ ÀçÁ¤±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾î°£´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

 

À̹ø Ãß°æÀ¸·Î ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 0.3%p, ³»³â¿¡´Â 0.4%p Á¤µµ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¾à 4¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ Ãß°¡·Î âÃâµÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÌ °æ¿ì ¿ÃÇØ Ãë¾÷ÀÚ Áõ°¡ÆøÀº ´çÃÊ 25¸¸¸í¿¡¼­ 29¸¸¸í ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¾î³­´Ù.

 

Ãß°æ¾ÈÀÌ ¹Ý¿µµÇ¸é ÃÑÁöÃâÀº º»¿¹»ê¿¡¼­ 7Á¶¿ø ´Ã¾î³­ 349Á¶¿ø, ÃѼöÀÔÀº ´çÃÊ ´ëºñ 11Á¶ 8000¾ï¿ø ÁÙ¾îµç 360Á¶ 8000¾ï¿øÀÌ µÈ´Ù. ÀçÁ¤¼öÁö´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ -0.3%¿¡¼­ -1.8%·Î ¾ÇÈ­µÇ°í, GDP ´ëºñ ±¹°¡Ã¤¹« ºñÀ²Àº 34.3%¿¡¼­ 36.2%·Î 1.9%p Áõ°¡ÇÑ´Ù.

 

Çö¿À¼® ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº ¡°À̹ø Ãß°æÀº ¹Î»ý¾ÈÁ¤°ú °æÁ¦È¸º¹¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¸é¼­ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» È®º¸ÇϰíÀÚ ÀçÁ¤ÀÌ Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ð·Î Æí¼ºÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°Ãß°æ¾ÈÀÌ ºü¸£°Ô ±¹È¸¸¦ Åë°úÇØ È¿°ú°¡ ±Ø´ëÈ­µÉ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ Ãß°æ¾ÈÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁغñÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

 

À̹ø Ãß°æ¾ÈÀ» ÀÌ´Þ Àӽñ¹È¸ Åë°ú¸¦ ¸ñÇ¥·Î 18ÀÏ ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6022 ´çÁø¡¤¼­Ãµ ¹ßÀü±â ÀÕµû¶ó °íÀ塦¿¹ºñ·Â 160¸¸§Ò¡¡ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2013-08-12
6021 Àü·Â³­¿¡ °ø°ø±â°ü ³Ã¹æ±â °¡µ¿ Àü¸é±ÝÁö¡¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-12
6020 °í¿ë³ëµ¿ºÎ,¾ÈÀü¼öÄ¢ Áؼö À§ÇØ ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® °æÃ» À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2013-08-12
6019 ÁÖÅÿ¬±Ý 7¿ù ½Å±Ô°¡À԰Ǽö Àü¿ù´ëºñ 49% Áõ°¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
6018 ¸é¼¼ÀÚ ºñÀ² ÁÙÀÌ°í ¹ýÀμ¼ °úÇ¥±¸°£Àº °£¼ÒÈ­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-09
6017 ¹«´õÀ§¿¡ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó Àü·Â¼ö±Þ°æº¸ ¹ß·É ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
6016 ÀüÆÄºÐ¾ß ¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-08
6015 Çö ºÎÃѸ® ¡°ÇϹݱ⠼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹ Á߽ɿ¡ ¼³ °Í¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
6014 Áß±âû,ÄÜÅÙÃ÷¡¤¾Û¡¤SWÀ¶ÇÕ ºÐ¾ß â¾÷ Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
6013 ³»³âºÎÅÍ¡®Áß°íÂ÷ °Å·¡ ½Ç¸íÁ¦¡¯¡¦¼¼±ÝÅ»·ç¡¤´ëÆ÷Â÷ ¹æÁö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
6012 ¹°·ù Àü¹®Àη Ű¿ï °í±³¡¤Àü¹®´ë °ø¸ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
6011 °æÁ¦¡¤¹Î»ý Ȱ¼ºÈ­ ´ëåȸÀÇ¡¯ ½Å¼³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-07
6010 SW ÀÎÀç À°¼º¡¦Ã¢ÀÇÀû Ä·ÆÛ½º CEO ¹ß±¼ ³ª¼­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
6009 µµ½É ¿­±â ½ÄÈ÷´Â¡®½Ä¹°¸ÅÆ®¡¯³ª¿Ô´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
6008 ±ä À帶 ³¡³ªÀÚ Ã¤¼Ò·ù °¡°Ý ÀÏÁ¦È÷ Ç϶ô¼¼ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-07
6007 ¡°Àç»ê¼¼¡¤Á¾ºÎ¼¼ °³Æí °ËÅ䡦ÀÔ±¹Àå ¸é¼¼Á¡ µµÀÔ ¾ÈÇØ¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
6006 ³óÁøÃ»,±¹¸³Ãà»ê°úÇпø ¼ö¿ø ÇÑ¿ì ù ¹æ¸ñ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2013-08-07
6005 ±âÀçºÎ ¡°°æ±âȸº¹ Á¶Áü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-06
6004 °íÀ§Ç衤°í¼öÀÍ ÅõÀÚ ¡®µ¥¾²¹ë¸®ÆÝµå¡¯Ãâ½Ã¡¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-05
6003 °ø°øºÐ¾çÁÖÅà °ø±Þ¹°·® 25%·Î Ãà¼Ò¡¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-05
    569  570  571  572  573  574  575  576  577  578   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
¿¬¸» ÆøÀ½, ±Þ¼º ÃéÀå¿°¡¯ À§..
¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ȸ½Ä°ú ¼úÀÚ¸®°¡ ºÎ½ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â´Ù. Æò¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..