Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â12¿ù15ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  Áß±¹ºñÀڹ߱Þ, Á¡Á¡ ±î´Ù·Î¿öÁø´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-06-23 15:11:45   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÌ ºñÀÚ¹ß±Þ ±ÔÁ¦¸¦ °­È­Çß´Ù

ºÏ°æ¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í º¸¾ÈÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÔÀÌÁö¸¸ ¿ì¸® ±â¾÷Àο¡°Õ Àå¾Ö¹°·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.

KOTRA Áß±¹ÆÀÀº 23ÀÏ Áß±¹Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ¹æ¹®ºñÀÚ¿¡ ´ëÇØ º¹¼öºñÀÚ ¹ß±ÞÀ» Áß´ÜÇϰí, ´Ü¼ö¹æ¹®ºñÀÚ(FºñÀÚ)µµ 1°³¿ù ´Ü±âºñÀÚ¸¸À» ¹ß±ÞÇϰí ÀÖ´Ù.

 

ºñÀÚ ¹ß±Þ½Ã¿¡µµ ÇöÁö È£ÅÚ¿¹¾à È®Àμ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â µî ºñÀÚ¹ß±Þ ÀýÂ÷¸¦ °­È­Çß´Ù.

ÇöÁö ºñÀÚ¿¬Àåµµ ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿î »óÅ´Ù. Çѱ¹ÀΠü·ù°¡ ¸¹Àº ºÏ°æ, ûµµ, ´ë·ÃÀÇ °æ¿ì ÇöÁö¿¡¼­ ºñÀÚ ¿¬ÀåÀ» ºÒÇãÇϱ⠶§¹®¿¡ ºñÀڱⰣÀÌ ¸¸·áµÇ¸é ±Í±¹ÇÏ¿© ºñÀÚ¸¦ ´Ù½Ã ¹ß±Þ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

´ë·Ã¿¡¼­ Á¶¼±±âÀÚÀ縦 »ý»êÇÏ´Â ÇÑ ¾÷ü Á÷¿øÀº Áß±¹ ¹ýÀμ³¸³À» À§ÇØ ´Ü¼ö ¹æ¹®ºñÀÚ·Î Áß±¹À» ¹æ¹®Çß´Ù.

 

ºñÀÚ ¸¸·á±â°£ÀÌ ´Ù°¡¿Í ÇöÁö¿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ¿¬ÀåÇÏ·Á ÇßÁö¸¸ Áß±¹ÀÌ ºñÀÚ¿¬ÀåÀ» °ÅºÎ, ºÎµæÀÌ Çѱ¹À¸·Î ±Í±¹ÇØ ºñÀÚ¸¦ Àç¹ß±Þ ¹Þ¾Æ¾ßÇß´Ù.

 

´ë·Ã½Ã ÃâÀÔ±¹°ü¸®¼Ò °ü°èÀÚ´Â ¡°ÃÖ±Ù Áß±¹Ã¼·ù Çѱ¹ÀÎ Áß ÀϺΰ¡ ºñÁî´Ï½º³ª À¯ÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ºÒºÐ¸íÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î Áß±¹À» ¹æ¹®, ü·ùÇϰí ÀÖ¾î À̵éÀÇ ÀÔ±¹À» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

»óÇØ´Â ÇöÁö¿¡¼­ ºñÀÚ ¿¬ÀåÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ±â°£À» 1°³¿ù·Î Ãà¼ÒÇß´Ù. »óÇØ B»ç Á÷¿øÀº Çѱ¹¿¡¼­ Ãë¾÷ºñÀÚ ¹ß±Þ ÀýÂ÷°¡ ±î´Ù·Î¿ö °ü±¤ºñÀÚ(LºñÀÚ)·Î ÀÔ±¹ÇØ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Ù.

 

°ú°Å¿¡´Â °ü±¤ºñÀÚ³ª ¹æ¹®ºñÀÚ´Â 2°³¿ù¾¿ 2ȸ ¿¬ÀåÀÌ °¡´ÉÇßÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿£ ÃÖ´ë 1°³¿ù±îÁö¸¸ ¿¬ÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ 2¹øÀÌ»ó ¿¬ÀåÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã Ãâ±¹Çß´Ù°¡ ´Ù½Ã µé¾î¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

±¤Àú¿ì¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È °³Àλç¾÷ÀÚµéÀÌ È«ÄáÀ¸·Î Ãâ±¹ÇØ 2°³¿ù ü·ù°¡´É ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ ¿ÔÀ¸³ª, 5¿ù¸»ºÎÅÍ´Â 1°³¿ùÀ̳ª 15ÀÏ ´Ü¼ö ºñÀÚ¸¸ ¹ß±ÞµÅ Áß±¹ ü·ù°¡ »ç½Ç»ó ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù.

¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ºñÀڹ߱Þ(¿¬Àå)ÀÌ ¾î·Á¿î »óȲÀ» ÀÌ¿ë, À̸¦ ´ëÇàÇØ Áشٴ ±¤°í°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.

 

±×·¯³ª ¿©±Ç, µ·À» ¹Þ°í ÀáÀûÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ºñÀÚ¿¬ÀåÀº ºê·ÎÄ¿¸¦ ÅëÇÏÁö ¸»°í º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¼ö¼ÓÀ» ÇØ¾ß¸¸ ¾ÈÀüÇÏ´Ù.

ºñÀÚ¹ß±Þ Á¦ÇÑÀº ¿Ã¸²ÇÈÀ» ¾ÕµÎ°í ¾ÈÀüÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡´Ù.

 

Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â 5¿ù¸» ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¡°°ú°Å ¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× ±âŸ ±¹Á¦¿îµ¿°æ±â ÁÖÃÖ±¹ »ç·Ê¿Í Áß±¹ °ü·Ã¹ý·ü¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Áß±¹ºñÀÚ ¹ß±Þ¿¡ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¿ø·ÐÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

 

Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 5¿ù6ÀÏ ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ºñÀÚ¹ß±Þ Á¦ÇÑÁ¤Ã¥ÀÌ ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÀ¸³ª, Á¾·á½ÃÁ¡À» ¾ð±ÞÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.

ÇöÀç »óȲ ÇÏ¿¡¼­ Áß±¹¿¡ ¹ýÀÎ, »ç¹«¼Ò µî »ç¾÷±â¹ÝÀÌ ¾øÀÌ ´Ü±âºñÀÚ¸¦ °è¼Ó ¿¬ÀåÇØ °¡¸ç »ç¾÷ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÇüÆíÀÌ´Ù.

 

¶Ç ¿Ã¸²ÇÈ ÈÄ ºñÀÚ¹ß±Þ ±ÔÁ¦°¡ ¿ÏÈ­µÉÁö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏÁö¸¸ °ú°Åó·³ ´À½¼ÇÏ°Ô ¿î¿µµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

KOTRA Áß±¹ÆÀ Á¤¹Î¿µ Â÷ÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù ºñÀÚ¹ß±Þ ±ÔÁ¦°­È­·Î ÇöÁö ÁÖÀç¿øÀº ¹°·Ð Àå´Ü±â ü·ùÀÚ, ÃâÀåÀÌ ºó¹øÇÑ »ç¾÷ÀÚµéÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¹æ¹®À̳ª ü·ù¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ¹Þ´Â µî ÇÕ¹ýÀû ÀýÂ÷¿¡ º¸´Ù ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2952 À¯¿£ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ±¹È¸ºñÁØ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-12-03
2951 ö»õ µµ·¡Áö ÇöÁöÁ¶»ç ¹× ¼­½Ä½ÇÅ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-12-03
2950 ±¹È¸ ±¹¹æÀ§´Â ±¹¹æºÎ¿Í °¨Á¤½Î¿òÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÇØ¸íÇ϶ó À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2008-12-02
2949 ¿ª»ç ±³°ú¼­ À̳ä³íÀï ÇÒ ½Ã°£¿¡ ¹Î»ý´ëÃ¥ °í¹ÎÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-12-02
2948 Áö¹æ¼Ò¹æ°ø¹«¿ø ´ë¿ì°ø¹«¿ø¼ö´ç ½Å¼³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-12-02
2947 ¹ýÁ¦Ã³ ±¹¹ÎºÒÆí ¹ý·É °³Æó ¹æ¾È ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-12-02
2946 ¼¼Á¾Áõ±Ç ¸Å°¢ ºñ¸® ÀÇȤ °ÇÆò¾¾ °ËÂû Á¶»ç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-12-01
2945 Çѱ¹³ëÃÑ ³ëµ¿ºÎ ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý °³¾ÇÀ½¸ð¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-12-01
2944 ûÀ¶È­ ÁÖÇÑÁß±¹´ë»ç ¿ø¼¼ÈÆ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀå°ü ¿¹¹æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-12-01
2943 ¹ý¹«ºÎ ´Ù¼ØºÀ»ç´Ü ºÒ¿ìÀÌ¿ô ¿¬ÅºÁö¿ø ºÀ»çȰµ¿ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-11-29
2942 Çб³¹ýÀÎ ¼­¿øÇпø Á¾ÇÕ°¨»ç ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-29
2941 ¿©·Ð ´Ù¾ç¼º°ú ÀÎÅͳݽŹ® ÁøÈï À§ÇÑ Áö¿øÃ¥ °­È­Ç϶ó ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2008-11-28
2940 12¿ùÀÇ µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¹Úµ¿¿Ï(ÚÓÔÔèÇ)¼±»ý ¼±Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-28
2939 °æÂû ¹ö½º ö¸Á ¶¼¾î³»°í ½Ã¹Î ģȭÀûÀ¸·Î Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-28
2938 GP ¼ö·ùź Æø¹ß»ç°Ç ¼ö»ç ¹ßÇ¥ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-11-28
2937 º´»çÀÇ ¹üÁË »ç´ÜÀåÀÌ ¿Ö Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß Çϳª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-28
2936 ¹Î°£´Üü º¸Á¶±Ý ºÒ¹ý Æø·ÂÇàÀ§ ´Üü¿¡ Á¦ÇÑ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-28
2935 Áï¼®½Äº¹±Ç ½ºÇÇ¶Ç 2000 1µî 10¾ï ´ç÷ È­Á¦ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-28
2934 ÀÎõÁö°Ë À§Á¶°è¾à¼­ ºÐ¾ç ´ëÇà±Ç ÁØ´Ù°í ¼Ó¿© °Å¾×ì±ä 3¸í±¸¼Ó ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2008-11-27
2933 ÀÎõ Á¶Æø 2¾ï¿©¿ø °¥Ãë 3°³ÆÄ 112¸í ¹«´õ±â °Ë°Å ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2008-11-27
    1055  1056  1057  1058  1059  1060  1061  1062  1063  1064   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
¿¬¸» ÆøÀ½, ±Þ¼º ÃéÀå¿°¡¯ À§..
¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ȸ½Ä°ú ¼úÀÚ¸®°¡ ºÎ½ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â´Ù. Æò¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
°Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý..
 °Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý¿°¡¯°Ç°­°­Á °³ÃÖ Çѱ¹..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..