Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â01¿ù20ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¹®È­
  ¼­¿ï¿¹¼ú´Ü âÀÛ°¡¹«±Ø¡®°³¸·
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2015-03-05 21:49:48   ÇÁ¸°ÅÍ

¡®¹Ù¶÷ÀÇ ³ª¶ó¡¯, ¡®À±µ¿ÁÖ, ´ÞÀ» ½î´Ù¡¯, ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ó±¼ 1895¡¯, ¡®»Ñ¸® ±íÀº ³ª¹«¡¯ µî ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº âÀÛ°¡¹«±ØÀ» ¼±º¸¿© ¿Â (Àç)¼­¿ï¿¹¼ú´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌ¿ëÁø, ÀÌÇÏ ¼­¿ï¿¹¼ú´Ü)ÀÌ ½ÅÀÛ <À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>À» ¿À´Â 21-29ÀÏ ¾Æ¸£ÄÚ¿¹¼ú±ØÀå ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ.

 

 

¼­¿ï¿¹¼ú´ÜÀÇ <À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>Àº ¡®¸ÅÈ­¡¯¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ »îÀÇ ¼ø°£µéÀ» °¡¹«±Ø Çü½ÄÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ °ø¿¬ÀÌ´Ù. ÀÛǰÀº °¶·¯¸®¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¼­ °¶·¯¸®¿¡ Àü½ÃµÈ ±×¸²µéÀÇ À̾߱â·Î ÀÚ¿¬½º·¹ ³Ñ¾î°£´Ù. ¸ÅÈ­¿¡ ¾ôÈù °¢ ¿¡ÇǼҵåµéÀº ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í °ú°Å¿Í Çö´ë¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç, °Ü¿ï°ú º½ ¾îµò°¡¿¡ Á¸ÀçÇϴ ȯ»óÀÇ ½Ã°ø°£À¸·Î °ü°´À» ²ø¾îµéÀδÙ. ´ÄÀº ¿©ÀÎÀÇ À̾߱â, Áß±¹ÀÇ ¼³È­ ¡®³ªºÎÃá¸ù¡¯, °í·Á¼³È­ ¡®¸ÅÈ­¿Í È֯Ķ÷»õ¡¯ µîÀÌ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¼®µÇ¾î ¾Æ¸§´ä°í À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
 
±ØÀÛ°¡ ¹è»ï½ÄÀº ´ÊÀº °Ü¿ï ¾î´À »ê ¼Ó¿¡¼­ ¸¶ÁÖÃÆ´ø ¸ÅÈ­¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ±â¾ï°ú ¸ÅÈ­¿¡ ¾ôÈù ¼ö¸¹Àº À̾߱âµé¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÇåÀ» µÚÀûÀÌ°í µÚ¼¯¿©³»¾î <À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>À» ½á³»·Á°¬´Ù. ¿¬Ãâ°¡ ÀÓµµ¿ÏÀº ½ÃÀûÀ̰í öÇÐÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â ´ëº»ÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´ú¾î³»¾î À§Æ® ³ÑÄ¡´Â Àå¸éÀ¸·Î±¸¼ºÇϰí, ¿òÁ÷ÀÓÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Àå¸éµéÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡¿Í ÃÖ°íÀÇ ¿¬Ãâ°¡°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ȯ»óÀûÀÎ È­ÇÐÀÛ¿ëµéÀº ÀÛǰÀÇ ¸ðµç ±¸¼®¿¡ ³ì¾Æµé¾î ÀÖ´Ù. ¡°¹«´ë À§ÀÇ À̹ÌÁö¿Í ´ë»ç°¡ °ü°´ÀÌ »ì¾Æ¿Â »î°ú ¸Â´ê´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. º¹ÀâÇÏ°í ¾ÆÇ ¼¼»ó¿¡¼­ Àá½Ã³ª¸¶ À§¾È°ú Áñ°Å¿òÀ» ¾ò¾î°¬À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.¡±¶ó°í ÀÓµµ¿Ï ¿¬ÃâÀº ÀüÇß´Ù.
 
<À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>Àº ¼­¿ï¿¹¼ú´ÜÀÇ »õ·Î¿î ½ÃµµµéÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.

 

ù ¹øÂ°´Â Çѱ¹Àû À½¾Ç±ØÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡¹«±Ø¿¡ ´ëÇÑ À帣Àû ½Ãµµ·Î¼­ °ø¿¬ÀÇ º»ÁúÀû ¿ä¼ÒÀÎ À½¾Ç(³ë·¡)¡¤¹«¿ë(¿òÁ÷ÀÓ)¡¤¿¬±Ø(´ë»ç)ÀÇ °áÇÕ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½ÃµµÀÌ´Ù. ´Ü¼±ÀûÀÎ ¼­»ç°¡ ¾Æ´Ñ ¿È´Ï¹ö½º½Ä ±¸¼ºÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, »îÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̾߱âµéÀÌ ¡®¸ÅÈ­¡¯¸¦ ¸ðƼÇÁ·Î ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¹­¿©ÀÖ´Ù. µÎ ¹øÂ°´Â »õ·Î¿î ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ½Ãµµ·Î¼­ 3ÁÖ°£ÀÇ ¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇÑ °øµ¿Ã¢ÀÛ¹æ½Ä°ú Àå¸é¸¸µé±â¸¦ ÅëÇØ 15¸íÀÇ ¿¹¼ú´Ü ´Ü¿øµéÀÌ Àå¸é±¸¼º¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¿òÁ÷ÀÓ, ³ª·¹À̼Ç, ·¦ µîÀÇ »õ·Î¿î Àå¸éµéÀ» ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
  
ÀÛ°î°¡ ±èöȯÀº Çö´ë¿Í ÀüÅë ¾Ç±âÀÇ Á¶È­¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿ì¸é¼­µµ °æÄèÇÑ ¼±À²ÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î Âù¶õÇÑ ¼ø°£À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ¼­¿ï¿¹¼ú´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ Á¤ÇýÁø°ú ¹ÂÁöÄà <¼­ÆíÁ¦>, <±¤È­¹®¿¬°¡> µîÀ» ¾È¹«ÇÑ ³²¼öÁ¤(Àü ¼­¿ï¿¹¼ú´Ü ´Ü¿ø, 1±â)Àº ÀÏ»óÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹ßÀü½ÃŰ´Â µ¿½Ã¿¡ ¼­¿ï¿¹¼ú´Ü¸¸ÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾È¹«¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ¿µ»óÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â Á¤ÀçÁø ¿µ»óµðÀÚÀ̳ʴ ¹«´ëµðÀÚÀαîÁö ¸Ã¾Æ ½ÉÇÃÇÏ°í ¼±¸íÇÑ ¹«´ë¿Í °¨°¢ÀûÀÌ°í °­·ÄÇÑ ¿µ»óµéÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. À½¾Ç°¨µ¶À¸·Î´Â ¹ÂÁöÄà <ÆÄ¸®³Ú¸®>, <±Û·ç¹Ìµ¥ÀÌ> µîÀÇ ÀÛǰÀ» ¸Ã¾Ò´ø ±èÀº¿µ À½¾Ç°¨µ¶, ºûÀÇ Á¶À²»ç ½ÅÈ£ Á¶¸í°¨µ¶ µî źźÇÑ Á¦ÀÛÁøÀÌ <À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>À» ¸¸µé¾ú´Ù.
 
À̸¥ º½ ´ÊÀº °Ü¿ï>ÀÇ Æ¼ÄÏ ¿¹¸Å´Â ÀÎÅÍÆÄÅ©, ¿Á¼Ç, ¿¹½º24, °ø¿¬¿¹¼ú¼¾ÅÍ, ƼÄϸµÅ©¸¦ ÅëÇØ ¿¹¸Å°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2454 ´º¿å ¸ÇÇÏź Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ,¹ÂÁöÄÃÄÚ½º °³°­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-12-11
2453 °æ±â¼Ò¸®²Û ³ë°æ¹Ì,ºÒ±³ ¹üÆÐ À½¹Ý<±úħÀÇ ¼Ò¸®>¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-12-10
2452 Ä«ÀÌ,¾Æ¸ð¸® ¹Ù½Ç¸® µà¿§ Äܼ­Æ® ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-12-09
2451 ÀÌÀºÇÏÀÇ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ±àÁ¤Àû ¹ÝÀÀ º¿¹° ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-12-08
2450 ÀÌÁ¦ ´í½ºÅ¸ÀÓ¡¯¿©¼º¿µÈ­Àλó ´ÙÅ¥»ó ¼ö»ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-12-05
2449 ¿©¼öÇØ»óÄÉÀ̺íÄ« °­Ç³¿¡µµ'²ô´ö¾ø³×' ...¾ÈÀü¼º ÃÖ¿ì¼± ¸®ÇöÀÏ ±âÀÚ 2014-12-04
2448 ¼­¿ï ÇÊÇϸð´Ï¾ÈÁî ¼Û³âÀ½¾Çȸ ¿­·Á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-12-03
2447 È£µÎ±î±â ÀÎÇüÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸³­´Ù ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-12-01
2446 Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç °ø¿¬ ÅëÇØ¡®ÀþÀº ±¹¾Ç¡¯ºñÀü Á¦½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-11-28
2445 ¹è¿ì ÀÌ俵,¿þµù È­º¸ ÃÔ¿µÇöÀå °ø°³ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-11-27
2444 ³ë¼ö¶÷,³ëÃâÆÐ¼Ç È­Á¦ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-11-26
2443 ¾Æ½Ã¾Æ ù Ç®¹öÀü ³»ÇÑ Äܼ­Æ® °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-11-25
2442 ÇÑ¿¹Áø,âÀÛ¿¬±Ø¡®»ìÀÎÀÚ ÀÎÅͺä ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-11-24
2441 ¸®Â÷µå ÄÍÇÁ µðÁöÅÐ Æ÷½ºÅÍ ´ë°ø°³ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-11-21
2440 ÅÅ·±Æ® ±èÀ¯Á¤,À±ÀÏ»ó°ú ÇÔ²² ÀÚ¿øºÀ»ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-11-20
2439 ¾Æ¼¼ÇÑ Æ¯º°Á¤»óȸÀÇ ±â³ä À½¾Çȸ °¡Á® Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-11-19
2438 ±èÁøÈ£,³ë·¡·Î û¼Ò³âµé »óó À§·ÎÇÑ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-11-19
2437 ÀÌöÈñ Á¦4ȸ º®»êÈñ°î»ó ¼ö»ó ¿µ¿¹ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2014-11-18
2436 ¹Ì¸ðÀÇ ¹Ì±¹ ½´ÆÛ¸ðµ¨ È«º¸¸ðµ¨·Î ù ³»ÇÑ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-11-17
2435 ¼öÇʰ¡ ±è¿µÅ¾¾[µÎ±ÙµÎ±Ù 60]ÇØµå¸²ÃâÆÇ»ç¼­ Æì³» ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-11-14
    27  28  29  30  31  32  33  34  35  36   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð,1¿ùÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..