Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â12¿ù16ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»êÀÇ,¿ì¼ö »ê¾÷±â¼úÀεé
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2020-12-31 09:00:01   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÃÖ°íÀåÀÎ ±â¼ú°³¹ßÀå·Á±Ý 1³â¿¡ 5¹é¸¸¿ø¾¿, ÃÑ 1,000¸¸¿ø Áö±Þ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ=ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ±ÇÇÑ´ëÇà º¯¼º¿Ï)´Â 31ÀÏ 2020³â ½Ã ÃÖ°íÀåÀΡ¯À¸·Î ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ ºÐ¾ß ÀÌÁ¦ÈÆ ¾¾ µî 4¸íÀ» ¼±Á¤Çß´Ù

 

½Ã ÃÖ°íÀåÀΡ¯Àº ¿ÃÇØ 3´ë° ¼±Á¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç Áö¿ª »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼­ 15³â ÀÌ»ó Á¾»çÇÑ Àڷμ­ ½Ç·Â°ú ´ö¸ÁÀ» °í·ç °®Ãß°í »ê¾÷±â¼ú¹ßÀü¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÑ ¿ì¼ö »ê¾÷±â¼úÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

 

¿ÃÇØ ½Ã ÃÖ°íÀåÀÎÀº ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ À̸ð(Çö´ëÀÚµ¿Â÷¢ß ºÎ»ê¼­ºñ½º¼¾ÅÍ Á¤ºñ¼ö¼®±â»ç) ¹Ì¿ë Á¤¸ð(´ëÇзι̿ë½Ç ´ëÇ¥) ¿ä¸® ±è¸ð(¢ßºÎ»ê·Ôµ¥È£ÅÚ Á¶¸®ÆÀÀå) Á¦°úÁ¦»§ À±¸ð(´ëÇѹα¹ Á¦»§¿Õ ¿ì¼·½ºÅ丮 ´ëÇ¥) ¾¾°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.

 

ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ ºÐ¾ß À̸𠾾´Â ½É»çÀ§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ëÇѹα¹ ¸íÀåÀ¸·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ¸¸ç ÇöÀå°æÇè°ú ÇÏÀÌÅ×Å© ½Å±â¼úÀº ÃÖ°í ¼öÁØÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ¾¾´Â 1995³â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ÀÔ»ç ÈÄ 25³â° ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ±â¼ú Çâ»ó°ú ¾÷°è ±â¼ú¹ßÀüÀ» À§ÇØ Á¤ÁøÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, 2012³âºÎÅÍ ¸ÅÁÖ ¿À·ûÁ¤º¸»ê¾÷Çб³ ÇлýµéÀ» ã¾Æ ÇöÀå±â¼ú Àü¼ö µî ´Ù¾çÇÑ »çȸ ºÀ»çȰµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù.

 

¹Ì¿ë ºÐ¾ß Á¤¸ð ´ëÇзι̿ë½Ç ´ëÇ¥´Â ¿ÃÇØ µÎ ¹øÂ° µµÀü ¸¸¿¡ ½Ã ÃÖ°íÀåÀÎÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ðÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ¼÷·Ã±â¼úÀÎÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ºÎ´ÜÇÑ ÀÚ±â°è¹ßÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Á¤ ¾¾´Â 1986³â ²Þ ¸¹Àº ³ªÀÌ¿¡ ¸ðµÎ°¡ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â ¢ß´ë¿ì¸¦ Åð»çÇÏ°í Æò»ý Á÷¾÷À¸·Î ¹Ì¿ëÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. 1996³â ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¿ë´ëȸÀÎ ´º¿å IBS´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇØ ¡®ºäƼÇà ÇÇÇû󡯰ú ĿƮºÎºÐ ¡®µ¿»ó¡¯À» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾÷½ºÅ¸Àϰú Çì¾îĿƮ ºÎºÐ¿¡ Ź¿ùÇÑ ±â¼úÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç Àú¼Òµæ ¼Ò¿Ü°èÃþ Àç´É±âºÎ¿¡µµ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù.

 

¿ä¸® ºÐ¾ß ±è¸ð ¾¾´Â 1997³â ºÎ»ê ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡ ÀÔ»çÇÏ¿© ÇöÀç Á¶¸®ÆÀÀåÀ¸·Î ÇöÁ÷¿¡ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Ù. 2004³â ÃÖ¿¬¼Ò Á¶¸® ±â´ÉÀåÀ» ÃëµæÇϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç, ¡®µ¶ÀϿ丮´ëȸ(IKA)¡¯¿¡¼­ 16³â ¸¸¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¾È°Ü ¼¼»óÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. µ¶ÀϿ丮´ëȸ´Â 4³â¸¶´Ù ¿­¸®¸ç ¼¼°è¿ä¸®¿Ã¸²ÇÈÀ̶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °ø½Å·ÂÀÌ ³ôÀº ´ëȸ´Ù.

 

Á¦°úÁ¦»§ ºÐ¾ß À±¸ð ¡®´ëÇѹα¹Á¦»§¿Õ¿ì¼·½ºÅ丮¡¯ ´ëÇ¥´Â 30³â°£ Á¦°úÁ¦»§ ºÐ¾ß¿¡ ¸ö´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ÇÁ·ÎÁ¦»§¿Õ°æ¿¬´ëȸ¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¹ÞÀº ¸í½Ç»óºÎÇÑ Á¦»§¿ÕÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¹Ð ¹ßÈ¿Á¾À» °³¹ßÇØ Á¦»§¿¡ Á¢¸ñÇÏ´Â µ¶Ã¢Àû ±â¼úÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Ȱ¹ßÇÑ ºÀ»çȰµ¿À¸·Î ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç·ÎºÎÅÍ ºÀ»çǥâÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, Áö³­ 11¿ù 16ÀϺÎÅÍ 12¿ù 11ÀϱîÁö ÃÖ°íÀåÀÎ 5°³ Á÷Á¾¿¡ 9¸íÀÌ ½ÅûÇß´Ù. ½ÅûÀο¡ ´ëÇØ 1Â÷ ¼­·ù¿Í ¸éÁ¢ ½É»ç¸¦ Çϰí, 2Â÷ ÇöÁö½Ç»ç¸¦ ÅëÇØ ½ÇÁ¦ º¸À¯ÇÑ ±â¼ú·Â µîÀ» Æò°¡Çϰí ÃÖ°íÀåÀÎ 4¸íÀ» ¼±Á¤Çß´Ù.

 

½Ã ÃÖ°íÀåÀο¡°Ô´Â ¡®½Ã ÃÖ°íÀåÀΡ¯ÀÇ ÄªÈ£¸¦ ºÎ¿©Çϰí, ÀÎÁõ¼­¿Í ÀÎÁõÆÐ¸¦ ¼ö¿©Çϸç, ±â¼ú°³¹ßÀå·Á±Ý 1,000¸¸ ¿ø(¿¬ 500¸¸¿ø¾¿ 2³â°£)À» Áö¿øÇÑ´Ù.

 

º¯ ½ÃÀå ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ½Ã ÃÖ°íÀåÀÎ ¼±Á¤»ç¾÷Àº ±â´ÉÀÎÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¿ì´ë¹Þ´Â »çȸdzÅ並 Á¶¼ºÇϰí, ±àÁö¿Í ÀںνÉÀ¸·Î Áö¿ª»çȸ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Î Áö¿ªÀÇ ¼ûÀº ¼÷·Ã±â¼úÀÎ ¹ß±¼¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÀåÀÎÀ¸·Î¼­ ¿¹¿ì¸¦ ´ÙÇϰí Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ¾ÕÀå¼­µµ·Ï Áö¿øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
23490 ºÎ»ê½Ã,°æ·Îȿģ »ó´ã¼¾ÅÍ °³¼Ò ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-02
23489 ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü,¹éÇ÷º´ ¾î¸°ÀÌ ¿¹¼úó¹æÀü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-30
23488 ºÎ»ê½Ã,µå¶óÀ̺êÀÎ ¿Â¶óÀα³À° È®´ë ½Ç½Ã Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-04-30
23487 Áß¾Ó-ºÎ»ê½Ã û³âÁ¤Ã¥Á¶Á¤À§¿øÈ¸ °£´ãȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-30
23486 Á¦8ȸ ºÎ»êû¼Ò³â ¿­¸° ÃàÁ¦ °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-30
23485 ºÎ»ê½Ã,â¾÷±â¾÷ Á¦Ç° È«º¸ ÆÇ¸Å ¿î¿µ ³ª¼­ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-04-30
23484 ºÎ»ê½Ã,¿¬½ÅÃʱ³ Á¹¾÷»ý ¼®¸éÇÇÇØ °Ç°­¿µÇâÁ¶»ç ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-30
23483 ºÎ»ê½Ã,½ÃÁ¤ ÇÙ½ÉÇö¾È ´ç¡¤Á¤ ´ë»ó ÇØ°á ³ª¼­ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-30
23482 ºÎ»ê½Ã ÃÊ´ë ÀÚÄ¡°æÂûÀ§ À§¿ø ±¸¼º ¸¶¹«¸® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-29
23481 ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü,½Ã¹Î°­Á °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-29
23480 ºÎ»êº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø,²É°¡·ç ¹ß»ý Á¶»ç ¹ßÇ¥ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-29
23479 ºÎ»ê½Ã,¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æ ¿î¿µ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-04-29
23478 2020³â ±Í¼Ó °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ È®Á¤½Å°í ³³ºÎ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-29
23477 ºÎ»ê½Ã,2³â ¿¬¼Ó ÀÚ¿ø¼øÈ¯ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-29
23476 ºÎ»ê½Ã,¼Ò»ó°øÀÎ ºê·£µå ¹× Áö½Ä¼­ºñ½º ǰÁú °³¼± Áö¿ø Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-04-29
23475 ºÎ»ê½Ã °³º°ÁÖÅð¡°Ý 8.14% »ó½Â ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-29
23474 ÇØ¿î´ë ±¹Á¦È¸ÀǺ¹ÇÕÁö±¸ Ȱ¼ºÈ­ ±¹ºñ È®º¸ Áõ¾× ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-29
23473 ºÎ»ê¹Ú¹°°ü, 2021 ¹ß±¼Á¶»ç ¼º°úÀü °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-28
23472 ºÎ»ê½Ã,±ÝÁ¤»ê ³» Æó±â¹° Àü¸é ¼ö°Å ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-04-28
23471 ºÎ»ê½Ã,Àå¾ÖÀÎ Á¤º¸Åë½Åº¸Á¶±â±â º¸±Þ Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-28
    322  323  324  325  326  327  328  329  330  331   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
¿¬¸» ÆøÀ½, ±Þ¼º ÃéÀå¿°¡¯ À§..
¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ȸ½Ä°ú ¼úÀÚ¸®°¡ ºÎ½ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â´Ù. Æò¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
°Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý..
 °Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý¿°¡¯°Ç°­°­Á °³ÃÖ Çѱ¹..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..