Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â07¿ù28ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ±â¾÷ Çϱâ ÁÁÀº ºÎ»ê,ÅõÀÚÀ¯Ä¡
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2023-06-30 11:21:38   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¼¼°èÀû ±â¼ú±â¾÷, ¹æ»ê Á¤º¸±â¼ú(IT) ±â¾÷ 3°³ »ç ÅõÀÚÇù¾à ü°á

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ=ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)´Â 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐ ½Ãû 7Ãþ ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼­ ÷´Ü±â¼ú °­¼Ò±â¾÷ÀÎ È¿¼ºÀü±â¢ß, ¢ßÀÚÀ̾ð¿£ÅØ, ¢ß¿¡ÀÌÆ®¿ø 3°³ »ç¿Í ÅõÀÚ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÑ´Ù.

 

À̳¯ ÅõÀÚÇù¾à ü°á½Ä¿¡´Â ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå, È¿¼ºÀü±â¢ß ±è¿ÏÅ »çÀå, ¢ßÀÚÀ̾ð¿£ÅØ ÃÖ±¤ÀÏ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¢ß¿¡ÀÌÆ®¿ø ÀÌÁø¿± ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ±â¾÷ ÀÓÁ÷¿øÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

È¿¼ºÀü±â¢ß´Â 1973³â â¾÷ ÀÌ·¡ 50³â ÀÌ»ó ÀÚµ¿Â÷¿ë ¼ÒÇü¸ðÅÍ, ±â¾î, ¹èÅ͸® µî ºÎǰÀ» °³¹ßÇÑ ±Û·Î¹ú ±â¼ú±â¾÷À¸·Î, ÁÖ·Â »ý»êǰÀÎ ºí·Î¾î ¸ðÅÍ´Â ¼¼°è Á¡À¯À² 2À§¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, »ý»ê Á¦Ç°ÀÇ 60%¸¦ 15°³±¹ 40¿© °³ »ç¿¡ ¼öÃâÇϰí ÀÖ´Ù. 

 

±â¾÷Àº ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ Ä£È¯°æ, ÀüÀåÈ­ Ãß¼¼ µî ¹Ì·¡ °ø±Þ¸Á º¯È­¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Áß±¹ »ç¾÷ÀåÀ» Ãà¼ÒÇÏ°í ºÎ»ê¿¡ ½Å±Ô ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿³²±Ç ¹æ»ç¼±ÀǰúÇÐ »ê´Ü¿¡ 500¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ½Ã¼³À» ±¸ÃàÇÏ°í ½Å±Ô·Î 150¿© ¸íÀ» °í¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ÅõÀÚ¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î ¼¼°è 1À§ ÀÚµ¿Â÷ ºí·Î¾î(Blower) ¸ðÅÍ È¸»ç·Î È®°íÈ÷ ÀÚ¸® Àâ°í, ¹Ì·¡ À̵¿¼ö´Ü(¸ðºô¸®Æ¼)¿ë µ¿·ÂÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î ÀüȯÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. 

 

¢ßÀÚÀ̾ð¿£ÅØÀº 2012³â ¼³¸³ÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰÀÎ Çãºêº£¾î¸µ µîÀ» ÁÖ·ÂÀ¸·Î »ý»êÇÏ´Â ¾÷üÀÌ´Ù. ¼¼°èÀû °æ±â ºÒȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¼Ó ¼ºÀåÀ» Çϰí ÀÖ´Â Áö¿ª °­¼Ò±â¾÷À¸·Î, Áö¼ÓÀûÀÎ ÀçÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ±â¾÷À¸·ÎÀÇ ¼ºÀåÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. 

 

±â¾÷Àº °­¼­±¸¿¡ º»»ç Àαٿ¡ 161¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ½Ã¼³À» ±¸ÃàÇÏ°í ½Å±Ô·Î 30¿© ¸íÀ» °í¿ëÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, ½Å±Ô »ç¾÷Àå¿¡¼­´Â ¼¼°èÀû Àü±âÂ÷ ±â¾÷ Å×½½¶ó¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ºÎǰÀ» ¾ç»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷, ÃÖ±Ù ¿­Ã³¸® ¼³ºñ µµÀÔÀ¸·Î ¼ÒÀçºÎÅÍ °¡°ø±îÁö Àϰý(One-stop) °øÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼³ºñ¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© Áö´ÉÇü °øÀå(½º¸¶Æ® ÆÑÅ丮) °¡¼ÓÈ­ ÃßÁøÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» °­È­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

 

¢ß¿¡ÀÌÆ®¿øÀº Áö´ÉÇü(½º¸¶Æ®) ±¹¹æ ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡»ó ÈÆ·Ã ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ¹× ÇØ°áÃ¥(¼Ö·ç¼Ç) Á¦°øÀ» ÁÖ·ÂÀ¸·Î ÇÏ´Â ÄÚ½º´Ú »óÀå»ç·Î, È®ÀåÇö½Ç(XR) ±â¼ú È®»êÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¾÷ ºÐ¾ß¸¦ È®ÀåÇϸ鼭 ¼öµµ±Ç Àü¹®Àη ¼ö±Þ³­À» ÇØ¼ÒÇÒ »õ·Î¿î °ÅÁ¡À¸·Î ºÎ»êÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.

 

±â¾÷Àº °æ±âµµ ±¤¸í½Ã¿¡ ÀÖ´Â º»»ç¸¦ °­¼­±¸·Î ÀÌÀüÇϸç, 138¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇϰí 2026³â±îÁö 50¸í ÀÌ»óÀÇ ½Å±Ô ÀηÂÀ» °í¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±³À°¡¤°ü±¤ ½Ç°¨Çü È®Àå°¡»ó¼¼°è(¸ÞŸ¹ö½º) Ç÷§Æû °³¹ß µî ½Å±Ô »ç¾÷ °³¹ß¿¡ Âø¼öÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 

 

¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°ºÎ»êÀº Çѱ¹ 1À§, ¼¼°è 19À§ÀÇ Áö´ÉÇü(½º¸¶Æ®)µµ½Ã·Î Çõ½Å ¼Ó¿¡ °è¼ÓÇØ¼­ ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°´ëÇѹα¹ ¹é³â´ë°èÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇÒ 2030¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¡´öµµ ½Å°øÇ× °Ç¼³, ºÏÇ×Àç°³¹ß »ç¾÷, ¼¾ÅÒ2Áö±¸ ÷´Ü»ê¾÷´ÜÁö Á¶¼º, ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ °³¹ß µîÀ» ¹Ýµå½Ã ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î ±¹Á¦Àû Á᫐ µµ½Ã·ÎÀÇ À§»óÀ» ³ô¿© ³ª°¡°Ú´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡Çϰí ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇØ Áֽбâ¾÷¿¡ ±íÀÌ °¨»çµå¸®¸ç, Àü ¼¼°èÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ¡®±â¾÷ Çϱâ ÁÁÀº µµ½Ã ºÎ»ê¡¯À» ¸¸µå´Â µ¥ ´õ¿í ³ë·ÂÇϰڴ١±°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
26948 ºÎ»ê½Ã,Á¦2Â÷ ¿¹ºñ»çȸÀû±â¾÷ ÁöÁ¤ °ø¸ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-03
26947 ºÎ»ê½Ã,ÀÚ°¥Ä¡Çö´ëÈ­½ÃÀå µî ¼ö»ê¹° ÇÒÀÎÇà»ç °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2023-08-03
26946 ºÎ»ê½Ã, ¹«·®ÆÇ ±¸Á¶¡¯°ÇÃ๰ Á¡°Ë ¼±Á¦Àû ½Ç½Ã ÀÓö¿ë ±âÀÚ 2023-08-03
26945 ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå,¹°¸¸°ñ¡¤¼ÛÁ¤Çؼö¿åÀå Æø¿° ÇöÀå Á¡°Ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-03
26944 ºÎ»ê±³À°Ã»,ÇлýµéÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹ýÀÇ½Ä Å°¿öÁØ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-02
26943 ºÎ»ê½Ã,2022³â ±âÁØ ºÎ»êȯ°æ»ê¾÷Á¶»ç ½Ç½Ã Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2023-08-02
26942 2030¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ºÎ»ê À¯Ä¡ Á¶¼º ¹× ±â·Ï¹®È­ È®»ê ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-02
26941 ºÎ»ê½Ã,¾ÈÀü°ü¸® ½Ã½ºÅÛ ½ÇÁõ È®»ê Áö¿ø ±â¾÷ ¸ðÁý Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2023-08-02
26940 ºÎ»ê½Ã »óÀο¬ÇÕȸ,ÀüÅë½ÃÀå ¼ö»ê¹° ¾ÈÀü ÀÓö¿ë ±âÀÚ 2023-08-02
26939 ºÎ»ê½Ã,ÇÑÈ­±×·ì °è¿­»ç ÇÑÈ­ÆÄ¿ö½Ã½ºÅÛ ÅõÀÚ À¯Ä¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-02
26938 ÇÏÀ±¼ö ±³À°°¨, ±³À°È°µ¿ º¸È£ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-01
26937 ºÎ»ê½Ã,´ÙÀڳడÁ¤ ¿ì´ë °¡Á·»ç¶ûÄ«µå Âü¿©¾÷ü ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-01
26936 ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ ¿¹¼ú°¡ÀÇ °¨¼º°ú µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ ¸¸³²! Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2023-08-01
26935 ºÎ»ê¾¾ÇªµåÇ÷§Æû ¿î¿µ..ÀÔÁÖ±â¾÷ ¸ðÁý ½ÃÀÛ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-01
26934 ºÎ»ê½Ã,Á¦19ȸ ÇöÀΰ¡¿äÁ¦ °³ÃÖ ÀÓö¿ë ±âÀÚ 2023-08-01
26933 Á¦1È£ ºÎ»ê ³«µ¿°­ Áö¹æÁ¤¿ø µî·Ï °í½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-08-01
26932 ºÎ»ê±³À°Ã»,±³±Çº¸È£À§¿øÈ¸ Á÷Á¢ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-07-31
26931 ºÎ»ê½Ã,¿©¸§¹æÇРû¼Ò³â ´ë»ó ¸ÂÃãÇü ¿¬ÇÕ °Å¸®»ó´ã ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-07-31
26930 ºÎ»ê½Ã,Á¦27ȸ ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦ À§Çè¿äÀΠì°Ü Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2023-07-31
26929 ºÎ»ê½Ã,»ì±âÁÁÀº ºÎ»ê(2±â) Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-07-31
    128  129  130  131  132  133  134  135  136  137   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
Çö´ëADM,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º..
¸»±â¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦ÀÓ»ó ÃßÁøÆä´ÏÆ®¸®¿ò Ãß°¡ ºñÀÓ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..