Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â05¿ù06ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Ãæ³²
  Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Ãæ³² °í¼Óµµ·Î¿Í öµµ Á¤Ã¥Áöµµ ¹ß°£
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-06-18 12:15:04   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¡°Áö¿ª °£ »çÅëÆÈ´ç ±³Åë¸Á ±¸Ãà Â÷Áú¾øÀÌ ÁøÇàÇØ¾ß¡±

Ãæ³²Àº ÇöÀç 7°³ °í¼Óµµ·Î¿Í 5°³ öµµ ³ë¼±ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Àå·¡ 7°ÇÀÇ °í¼Óµµ·Î(ÁøÇà Áß 2°Ç, ÃßÁø¿¹Á¤ 2°Ç, Àå·¡ 3°Ç)¿Í 11°ÇÀÇ Ã¶µµ(ÁøÇà Áß 2°Ç, ÃßÁø¿¹Á¤ 3°Ç, Àå·¡ 6°Ç) »ç¾÷À» °èȹÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
Ãæ³²¿¬±¸¿øÀº 18ÀÏ Ãæ³²µµ ±³ÅëSOC(µµ·Î, öµµ)¿Í °ü·ÃµÈ ±¹°¡ »óÀ§°èȹ, ¿¹ºñ Ÿ´ç¼º Á¶»ç µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© ºÐ¼®ÇÑ Ãæ³²Á¤Ã¥Áöµµ ¡®µµ °í¼Óµµ·Î ¹× öµµ ÇöȲ°ú °èȹ¡¯¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
 
À̹ø Á¤Ã¥Áöµµ¿¡ µû¸£¸é Ãæ³²ÀÇ °í¼Óµµ·Î´Â 1969³â °æºÎ°í¼Óµµ·Î¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 2009³â ´çÁø¿µ´ö°í¼Óµµ·Î °³Åë±îÁö ÃÑ 7°³(°æºÎ, È£³²(õ¾È³í»ê), È£³²Áö¼±, ÁߺÎ(Å뿵´ëÀü), ¼­ÇؾÈ, ¼­Ãµ°øÁÖ, ´çÁø¿µ´ö) ³ë¼±ÀÌ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
 
2016³â ±âÁØ Ãæ³²ÀÇ °í¼Óµµ·Î ±³Åë·®Àº 1ÀÏ Æò±Õ 4¸¸7093´ë·Î 2012³â 3¸¸8576´ë¿Í ºñ±³ÇØ 22.1% Áõ°¡Çß´Ù.±¤¿ª½Ã¡¤Á¦ÁÖµµ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ ´ÜÀ§¿¡¼­´Â °æ±â(9¸¸8518´ë/ÀÏ), °æ³²(4¸¸7139´ë/ÀÏ) ´ÙÀ½À¸·Î ÅëÇà·®ÀÌ ¸¹Àº ¼öÄ¡´Ù. ¶ÇÇÑ 2012³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö 1ÀÏ Æò±Õ °í¼Óµµ·Î ±³Åë·®ÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²Àº 5.1%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
Ãæ³²ÀÇ Àå·¡ °í¼Óµµ·Î °èȹÀº ÃÑ 7°ÇÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ »ç¾÷Àº 2°ÇÀ¸·Î ´çÁøÃµ¾È(¾Æ»ê~õ¾È±¸°£), ¼­¿ï¼¼Á¾ °í¼Óµµ·Î°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹ºñ Ÿ´ç¼º Á¶»ç¡¤¹Î°£ÅõÀÚÀû°Ý¼ºÁ¶»ç°¡ ¿Ï·áµÈ ÃßÁø¿¹Á¤ »ç¾÷Àº ´ë»ê´çÁø, ¼­ºÎ³»·ú(Á¦2¼­ÇؾÈ) °í¼Óµµ·Î µî 2°ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Àå·¡°èȹÀº 3°ÇÀ¸·Î ´çÁøÃµ¾È(´çÁø~¾Æ»ê±¸°£), ÁßºÎ±Ç µ¿¼­ 4-1Ãà, õ¾ÈÆòÅà ¹Î°£ÅõÀÚ °í¼Óµµ·Î µîÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
¶ÇÇÑ Ãæ³²ÀÇ Áö¿ª¿¬°è ÁßÁ¡»ç¾÷¿¡´Â ÃÑ 3°ÇÀÇ »ç¾÷ÀÌ Àִµ¥ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ º¸·É-ÅÂ¾È °£ ±¹µµ 77È£¼±, ¿¹ºñ Ÿ´ç¼º Á¶»ç°¡ ¿Ï·áµÈ ÃßÁø¿¹Á¤ »ç¾÷Àº ÆòÅᤴçÁøÇ× ÁøÀÔµµ·Î(½ÅÆò-³»Ç×), Àå·¡°èȹÀδë»ê-ÀÌ¿ø ¿¬·ú±³(±¹µµ 38È£¼± ¿¬Àå) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
Ãæ³²ÀÇ Ã¶µµ´Â 1905³â °æºÎ¼±À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2015³â È£³²°í¼Ó¼± °³Åë±îÁö ÃÑ 5°³(°æºÎ¼±, È£³²¼±, ÀåÇ×¼±, °æºÎ°í¼Ó¼±, È£³²°í¼Ó¼±) ³ë¼±ÀÌ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
 
2016³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î Ãæ³²ÀÇ Ã¶µµ ¿©°´¼ö¼Û½ÇÀûÀº ¿¬°£ 2266¸¸¸í(½Â¡¤ÇÏÂ÷ ÇÕ»ê)À¸·Î Áý°èµÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌÁß °æºÎ¼±(682¸¸¸í/³â), ÀåÇ×¼±(670¸¸¸í/³â), °æºÎ°í¼Ó¼±(664¸¸¸í/³â)ÀÇ ¼ö¼Û½ÇÀûÀÌ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ È­¹°¼ö¼Û½ÇÀûÀº ¿¬°£ 165¸¸Åæ(½Â¡¤ÇÏÂ÷ ÇÕ»ê)À¸·Î Áý°èµÇ¾ú°í °æºÎ¼±(159¸¸Åæ)ÀÇ ¼ö¼Û½ÇÀûÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ³ô¾Ò´Ù.
 
Ãæ³²ÀÇ Àå·¡ öµµ¸Á °èȹ¿¡´Â ÃÑ 11°ÇÀÇ »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ¼­Çؼ± º¹¼±Àüö, ÀåÇ×¼± °³·® 2´Ü°è »ç¾÷ µî 2°Ç°ú ¿¹ºñ Ÿ´ç¼º Á¶»ç°¡ ¿Ï·áµÈ ÀåÇ×¼± º¹¼±Àüö, õ¾ÈûÁÖ°øÇ× º¹¼±Àüö, ÃæÃ»±Ç±¤¿ªÃ¶µµ(1´Ü°è, °è·æ-½ÅźÁø) µî 3°ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
 
Àå·¡°èȹÀº 6°ÇÀ¸·Î ´ë»êÇ×¼±(¼®¹®»ê´Ü-´ë»êÇ×), º¸·É¼±(Á¶Ä¡¿ø-º¸·É), ¾Æ»ê¡¤¼®¹®»ê´Ü¼±(ÇÕ´ö-¾Æ»ê¡¤¼®¹®»ê´Ü), Áߺαǵ¿¼­È¾´Üöµµ, ÃæÃ»±Ç±¤¿ªÃ¶µµ(2´Ü°è, ½ÅźÁø-Á¶Ä¡¿ø), È£³²¼±°í¼ÓÈ­(°¡¼ö¿ø-³í»ê) »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÑ Ãæ³²¿¬±¸¿ø ±èÇüö Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø°ú ±èÀ±½Ä ¿¬±¸¿øÀº ¡°Ãæ³²ÀÌ °èȹ ÁßÀÎ ±³ÅëSOC(°í¼Óµµ·Î, öµµ)°¡ Â÷Áú¾øÀÌ ÁøÇàµÉ °æ¿ì µ¿¡¤¼­Ãà ±³Åë¸Á È®Ãæ°ú ÇÔ²² »çÅëÆÈ´Þ Æí¸®ÇÑ ±³Åë¸Á ü°è°¡ ¿Ï¼ºµÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø Á¤Ã¥Áöµµ´Â Ãæ³² ±³ÅëSOCÀÇ ÇöȲ°ú Àå·¡°èȹÀ» ½±°Ô ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÇâÈÄ ´Ù¾çÇÑ °ü·Ã ºÐ¾ßÀÇ Á¤Ã¥ ¼ö¸³¿¡ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸·Î Ȱ¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3888 ´ëõÇ× ÇØ°æÀü¿ë °ü°ø¼± ºÎµÎ µé¾î¼¹´Ù ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-27
3887 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Áß±¹ Ç㺣À̼º»çȸ°úÇпø°ú Çмú±³·ùȸ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-27
3886 À¯»ç½Ã ´ëºñ µ¿¿øÀÚ¿ø °ü¸®Ã¼°è Á¡°Ë À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-26
3885 Ãæ³²µµ¸³´ë,ÁöÁø¿¡ °­ÇÑ °ÇÃ๰ ¿¬±¸ ¼±µµ ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-25
3884 Ãæ³²¼ú TOP 10 ¼±Á¤ 2Â÷ Æò°¡½ÃÀ½È¸ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-22
3883 ¹éÁ¦¹®È­±Ç¡®Å׸¶¿©Çà 10¼± ¿ì¼ö±Ç¿ª¡¯¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-21
3882 Ãæ³²°æÂûû,3,300¾ï´ë ºÒ¹ý µµ¹Ú»çÀÌÆ® ¿î¿µ Àû¹ß À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-20
3881 Ãæ³²µµ¸³´ë, ±âº»¿ª·®Áø´Ü ÀÚÀ²°³¼±´ëÇÐ ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-20
3880 ù Ã߰桮û³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡯ÃÊÁ¡ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-19
3879 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Ãæ³² °í¼Óµµ·Î¿Í öµµ Á¤Ã¥Áöµµ ¹ß°£ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-18 790
3878 ¼öÃâ ´Ùº¯È­·Î¡®Ãµ¾ÈÆ÷µµ °æÀï·Â¡¯ ³ôÀδ٠À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-15
3877 Á¦2ȸ ³ëÀÎÇÐ´ë ¿¹¹æÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-14
3876 ¿©¼ºÁ¤Ã¥°³¹ß¿ø¡®ÁßÀå±â ¹ßÀü ¹æ¾È¡¯Á¦½Ã ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-12
3875 ³»³â ±¹ºñ È®º¸ ¸ñÇ¥¾× 93.2% ºÎó ¹Ý¿µ ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-11
3874 ³ë»ç¾÷¹« ³ë»ç¹ÎÁ¤ Çù·Â Ȱ¼ºÈ­ ³íÀÇ ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-08
3873 °æÃ»ÇÏ´Â Á¶Á÷ Ȱ±âÂù Á÷Àå ºÐÀ§±â ¸¸µç´Ù ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ 2018-06-07
3872 ³ó¾÷Á÷ºÒ±Ý °³¼± »ç¾÷, ÇöÀ强°ú ³ô´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-05
3871 ¿Ã ¼ö»ê¹° 17¸¸t »ý»ê ¸ñÇ¥ 381¾ï ÅõÀÔ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-04
3870 Ãæ³² »êÇØÁø¹Ì ¼öµµ±Ç ¼ÒºñÀÚ ¸¸³­´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-06-01
3869 Áö¹æ¼¼ °í¾×ü³³ÀÚ Â¡¼öȰµ¿ °­È­¡®ÇÕ½É À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-05-31
    81  82  83  84  85  86  87  88  89  90   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..