Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â09¿ù19ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ±¹¼¼Ã»,º¯È­ Çõ½Å °æÁ¦Á¤Ã¥ Àû±Ø Áö¿ø
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2023-08-10 16:10:26   ÇÁ¸°ÅÍ

½Å¼ÓÇÑ ±Ç¸®±¸Á¦, ¼º½Ç³³¼¼ ¿ì´ë, ¼öÃâÁö¿ø È®´ë, ½ÅÁßÇÑ ¼¼¹«Á¶»ç, °øÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦ µÞ¹Þħ µîÀÌ´Ù. 

 

Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¤½Â·Î ±âÀÚ=±¹¼¼Ã»(ûÀå ±èâ±â)Àº 10ÀÏ 2023 ÇϹݱâ Àü±¹ ¼¼¹«°ü¼­Àå ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿© ÇϹݱ⠱¹¼¼ÇàÁ¤ ¿î¿µ¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

±¹¼¼Ã»Àº »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ Áö³­ 1³â°£ÀÇ ÁÖ¿ä ÃßÁø¼º°ú¸¦ Á¡°Ë¡¤Æò°¡ÇÏ´Â ÇÑÆí, ÇϹݱ⿡µµ ²÷ÀÓ¾ø´Â º¯È­¿Í Çõ½Å ³ë·ÂÀ¸·Î ½Å·Ú¹Þ´Â ±¹¼¼ÇàÁ¤À» ±¸ÇöÇϰí Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» Àû±Ø Áö¿øÇØ ³ª°¡±â·Î ´ÙÁüÇß´Ù.

 

ÇϹݱâ ÁÖ¿ä¼¼¸ñ ½Å°í¡¤³³ºÎ»óȲÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ¼¼¼öÃßÀÌ¿Í ¿ì¹ß¿äÀÎÀ» öÀúÈ÷ Á¡°ËÇÏ´Â µî ¼¼¼ö°ü¸®¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·Â 

 

 º¸´Ù ½±°í Æí¸®ÇÑ ÀüÀÚ¼­ºñ½º ±¸ÇöÀ» À§ÇØ »ç¿ëÀÚ Áß½É È¨Åýº °³Æí TF」¸¦ Áö¼Ó ÃßÁøÇϰí, ¼¼±Ýºñ¼­ ¼­ºñ½ºµµ È®´ë

 

½Å°í¼­ÀÇ Ç׸ñÀ» ÀÏÀÏÀÌ Ã£¾Æ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Áú¹®¿¡ ´äº¯¸¸ Çϸé ÀÚµ¿À¸·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ¼­ºñ½º

 

³³¼¼ÀÚ ±ÇÀÍ º¸È£ ¹× ¼º½Ç³³¼¼ ¹®È­ Á¶¼º

 

¼Ò¾×»ç°Ç Àü´ã¹Ý(5õ¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸)À» ÅëÇÑ ½É»ç»ç°Ç Á¶±â ó¸®, ¿µ¼¼³³¼¼ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¹«·á ±¹¼±´ë¸®ÀÎ Áö¿ø´ë»ó È®´ë¿¡ ´ëÇÑ ¾È³» °­È­

 

¿µ¼¼ °³Àγ³¼¼ÀÚÀÇ ºÒº¹ Áß (±âÁ¸) û±¸¼¼¾× 3õ¸¸ ¿ø ÀÌÇÏ - (È®´ë) 5õ¸¸ ¿ø ÀÌÇÏ

 

¼º½Ç³³¼¼¿¡ ÀÚ±à½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³³¼¼ÀÚ Æ÷»óÁ¦µµ °³Æí ÃßÁø

 

(Æ÷»ó ÅëÇÕ) °¢°¢ ¿î¿µ ÁßÀÎ ¸ð¹ü³³¼¼ÀÚ・¾Æ¸§´Ù¿î³³¼¼ÀÚ ÅëÇÕ

(±âÁØ ´Ù¾çÈ­) ³³ºÎ¼¼¾× µî Á¤·®Æò°¡ Ãà¼Ò, ±â¾÷ÀÇ Àç±â³ë·Â, »çȸ°øÇå µî ºñÁß È®´ë

(ÈÆ°Ý »óÇâ) ³³¼¼±Ô¸ð¿Í º°°³·Î ¼º½Ç³³¼¼ ±Ù·ÎÀÚ, ±âºÎ・ºÀ»çÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÈÆ°Ý »óÇâ

(°ø°¨´ë È®»ê) ¼ö»óÀÚÀÇ ¿ª°æ ±Øº¹, »çȸ°øÇå ³ë·Â µîÀ» ´ãÀº ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¿µ»ó Á¦ÀÛ

 

¼öÃ⡤ÅõÀÚ Áö¿ø ¹× º¹Áö¼¼Á¤ °­È­

 

¿Ã ½Å¼³ÇÑ 「¹Ì·¡¼ºÀå ¼¼Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ」¸¦ ÅëÇØ Çõ½Å¼ºÀå±â¾÷, ¼öÃâ±â¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ¼¼Á¤Áö¿øÀ» Áö¼Ó ½Ç½Ã

 

ÇϹݱâ´Â ¹Ì·¡ ¼ºÀ嵿·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ½Å¼ÒÀç, ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÚ¿ø Àý¾à µî ½Å±â¼ú ¹× ³ì»ö±â¼ú ÀÎÁõ Áß¼Ò±â¾÷À» Áö¿ø´ë»ó¿¡ Ãß°¡

 

¿ì¸® ¼ú ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» À§ÇØ ¹Î°ü Çù¾÷ ±â¹ÝÀÇ 「K-Liquor ¼öÃâÁö¿ø ÇùÀÇȸ」¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÃâ³ëÇϿ츦 °øÀ¯Çϰí, ºÒÇÕ¸®ÇÑ ±ÔÁ¦ °³¼± ÃßÁø

 

±Ù·Î ÀÚ³àÀå·Á±Ý ÀÚµ¿½Åû¿¡ µ¿ÀÇÇÑ °í·ÉÀÚ µîÀÌ ´©¶ôµÇÁö ¾Êµµ·Ï öÀúÈ÷ °ü¸®Çϰí, ½Å¼ÓÇÑ ½É»ç¸¦ ÅëÇØ ÃÖ´ëÇÑ ¾Õ´ç°Ü Áö±Þ

 

65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀÚ¡¤ÁßÁõÀå¾ÖÀÎÀÌ µ¿ÀÇÇϸé ÇâÈÄ 2³â °£ Á÷±Ç½Åû(½Åû¾È³» ´ë»óÀÎ °æ¿ì)

 

(2022³â ±Í¼Ó Á¤±â) ÃÑ 324¸¸ °¡±¸ ½Åû, ¾à 257¸¸ °¡±¸¿¡ 2Á¶ 7,750¾ï ¿ø Áö±Þ ¿¹»ó 

 

°øÆò°ú¼¼ ½ÇÇö ¹× °øÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦ ±â¹Ý °­È­ µÞ¹Þħ

 

ÇϹݱ⿡µµ ÃÑ ¼¼¹«Á¶»ç ±Ô¸ð °¨Ãà ±âÁ¶¸¦ Áö¼Ó À¯Áö(¿ª´ë ÃÖÀú¼öÁØ)

 

´Ù¸¸, ¿ì¿ùÀû ÁöÀ§¸¦ ³²¿ëÇÏ¿© °øÁ¤°æÀïÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ºÒ°øÁ¤ Å»¼¼, ¹Î»ý ¹ÐÁ¢ºÐ¾ß Å»¼¼, ¿ª¿ÜÅ»¼¼, ½ÅÁ¾»ê¾÷ Å»¼¼ µî¿¡´Â °­·Â ´ëÀÀÇÑ´Ù

 

°øÀ͹ýÀÎÀÇ ¼º½Ç°ø½Ã¸¦ Áö¿øÇϰí, ȸ°èºÎÁ¤¡¤»çÀûÀ¯¿ë ÇøÀǰ¡ Àִ°æ¿ì¿¡´Â °ËÁõÀ» °­È­ÇÏ¿© ÇøÀÇ È®ÀÎ ½Ã 3³â°£ °³º°°ËÁõ ½Ç½ÃÇÑ´Ù

 

¸ÔÆ¢ÁÖÀ¯¼Ò, ÁÖ·ù °ü·Ã ºÒ¹ý ¸®º£ÀÌÆ® µî °Å·¡Áú¼­¸¦ ¾îÁö·´È÷´Â ÇàÀ§¿¡ ¾öÁ¤ ´ëÀÀÇϰí, »ê¾÷°ú ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ±¹¼¼Åë°è ¼­ºñ½º È®´ëÇÑ´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17059 ¢ßÆ÷½ºÄÚǻó¿¥,»õ¸¸±Ý¿¡ µÕÁö ư´Ù Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2025-06-05
17058 µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼,380MW±Þ °¡½ºÅͺó Á¤°ÝºÎÇÏ ¼º´É½ÃÇè ¼º°ø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-06-05
17057 HDÇö´ëÁß°ø¾÷,UIPA¿Í ¿ï»êÅÂÈ­È£ ¼º´É °³¼± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-06-05
17056 Çʸ®Çɰú FA-50 12´ë ¼öÃâ °è¾à ü°á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-06-04
17055 º¥Ã³ ±Û·Î¹ú, ¿¬¹æ ½ÂÀÎ ÈÄ CP2 LNG¿¡¼­ ÇöÀå ÀÛ¾÷ °³½Ã ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-06-04
17054 ¾ÆÅÂÁö¿ª »ç¾÷ȯ°æ °¡Àå ¿ëÀÌÇÑ Áö¿ª È«Äá°ú ´ºÁú·£µå ¼±Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-06-04
17053 ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º,Çѱ¹ ±â¾÷ ÃÖÃʷΡ®¼§±×¸±¶ó ´ëÈ­¡¯Âü¼® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-06-02
17052 KRISO º¯¼ºÈÆ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø,Á¦30ȸ ¹Ù´ÙÀÇ ³¯ ¡®´ëÅë·Éǥ⡯¼ö»ó ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-06-02
17051 HDÇö´ë ³ë¸£½ÃÇÎ ¹Ù´ÙÀÇ Å»Åº¼Ò Àüȯ À̲ö´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-06-02
17050 ±¹°¡ ÀΰøÁö´É(AI)ÄÄÇ»ÆÃ ¼¾ÅÍ ±¸Ãà »ç¾÷ °ø¸ð °á°ú Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-30
17049 HDÇö´ëÁß°ø¾÷, ¸¶µ¦½º ÇöÀå¼­ ¹æ»ê Çù·Â »ýŰ衯±¸Ãà ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-30
17048 LIG³Ø½º¿ø,¿µ±¹ ¹äÄÛ ¸¶¸°°ú Çù·ÂÇÕÀǼ­ ü°á ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-30
17047 STX¿£Áø-CTNS,Àü·«Àû MOU ü°á ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-29
17046 ÇÑÈ­,»ç¾÷º¸±¹ â¾÷Á¤½ÅÀ¸·Î ±¹°¡ °æÁ¦¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-28
17045 ÀÎÅÚ»û,Àεµ Á÷Á¢ À§¼º¹æ¼Û ¼­ºñ½º ½ÂÀΠȹµæ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-27
17044 ¹Ì¾²ÀÌÈ­ÇÐ,½Å±Ô ±â¾÷ º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ ÆÝµå¡®321īŻ¸®½ºÆ®¡¯Ãâ¹ü ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-05-27
17043 ABB, BrightLoop Àμö »ê¾÷¿ë Â÷·® ¹× ¼±¹Ú Àü±âÈ­ »ç¾÷ È®´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-27
17042 û³â Ãë¾÷ Áö¿ø ³ª¼± Æú¸®ÅØ´ëÇÐ,KB±ÂÀâ ¹Ú¶÷ȸ¡¯Âü¿© Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-26
17041 HDÇö´ë, MADEX¼­ K-ÇØ¾ç¹æ»ê û»çÁø °ø°³ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-05-26
17040 ±â¼úÇõ½ÅÀ» ÁÖµµÇÒ 17°³ ½Å±â¼ú 7°³ ½ÅÁ¦Ç° ź»ý Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2025-05-23
    8  9  10  11  12  13  14  15  16  17   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,À¯¹æ¾Ï Áø´Ü AI..
À¯¹æ¾Ï Á¶±â ¹ß°ßÀ¸·Î ȯÀÚ »ýÁ¸À² Çâ»ó¿¡ ±â¿©·ç´Ö, À¯¹æ¾Ï ÆÇ..
°í·Á´ë,½º¸¶Æ®Æù ¹æ±¤¾Ï Á¶±â..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø °­¼®È£ ±³¼ö - KIST Á¤¿µµµ ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀ³×ÀÌó ..
Çö´ëADM,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º..
¸»±â¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦ÀÓ»ó ÃßÁøÆä´ÏÆ®¸®¿ò Ãß°¡ ºñÀÓ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..