Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â01¿ù29Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã,·Îºñ¡®°ø¿ø¼­ ¼öÀÛ(â¢íÂ)ÇÏ´Ù¡¯Àü½Ãȸ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-07-14 13:28:19   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¼¼¹ÐÈ­ ÀÛǰ 34Á¡ °ø¿¹Ç° 100Á¡¡¤°ø¿øº° ÇÁ·Î±×·¥ ÃÑ 3°³ ¼½¼Ç ±¸ºÐÀü½Ã

¼­¿ï½Ã´Â 14-29ÀϱîÁö ¼­¿ï½Ãû ½Åû»ç 1Ãþ ·Îºñ¿¡¼­ ¡®2018 ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Àü½Ãȸ - °ø¿ø ¼öÀÛÀü(â¢íÂî÷)¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù.
 
À̹ø Àü½Ã´Â °ø¿ø ¿©°¡¹®È­ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Àü½Ãȸ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ¡®½Ã¹Î°úÇÐÀÚ Çã¿îÈ«ÀÇ ³ª¹æÀ̾߱â Àü½Ãȸ¡¯, »çÁøÀÛ°¡°¡ ¹Ù¶óº» ¼­¿ïÀÇ »ê Àü½Ãȸ¡¯, ¡®¼­¿ïÀÇ °ø¿ø»çÁø»ç ÇÕµ¿»çÁøÀü¡¯¿¡ ÀÌÀº ³× ¹øÂ° ½Ã¹ÎÂü¿© Àü½ÃÀÌ´Ù.
 
½Ã °ø¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¸µç ÀÛǰÀ» Àü½ÃÇÏ¿© Æò¼Ò ¹Ìó ¸ô¶ú´ø °ø¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾Ë¸®°í °øÀ¯ÇϰíÀÚ ¸¶·ÃÇß´Ù.
 
À̹ø Àü½Ã´Â ¼­¿ïÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ø¿ø ÇÁ·Î±×·¥ Áß ½Ã¹ÎµéÀÌ ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ±×¸° ½Ä¹° ¼¼¹ÐÈ­¿Í Á÷Á¢ ¸¸µç °ø¿¹Ç° µîÀÇ Àü½Ã¹°, °ø¿øº° ´ëÇ¥ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
ÃÑ 3°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© Àü½ÃµÈ´Ù. Àü½ÃµÇ´Â ¼¼¹ÐÈ­ ÀÛǰÀº 34Á¡, °ø¿¹Ç°Àº 100Á¡À̸ç, 21°³ °ø¿ø°ú ¼­¿ï·Î 7017 ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
 
ù ¹øÂ° ¼½¼ÇÀº ¼­¿ï·Î 7017 ½Ä¹° ¼¼¹ÐÈ­ ±³½ÇÀ» ÅëÇØ ¼­¿ï·Î¿¡¼­ ÇÇ´Â ²É°ú ³ª¹« µîÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô °üÂûÇÏ¿© »ó¼¼ÇÏ°Ô ±×¸° ¡®¼¼¹ÐÈ­ ÀÛǰ¡¯À» Àü½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ä¹°ÀÇ À̸§°ú »ó¼¼ÇÑ ¸ð½ÀÀ» »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼¼¹ÐÈ­ ÀÛǰ ¿·¿¡´Â ¿±¼­¸ð¾çÀÇ ¼¼¹ÐÈ­ ¸®Çø´µµ ºñÄ¡ÇÏ¿© °ü½ÉÀÖ´Â ½Ã¹ÎµéÀº ´©±¸³ª ¹«·á·Î °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
µÎ ¹øÂ° ¼½¼ÇÀº ÁÖ¸ñÀ» Çü»óÈ­ÇÑ Á¶Çü¹°¿¡ ¼­¿ïÀÇ °ø¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁø °¢Á¾ ¡®°ø¿¹Ç°¡¯À» Àü½Ã´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. ÀÚÄ© ¹ö·ÁÁö±â ½¬¿î ÀÚ¿¬¹°°ú ÀçȰ¿ëǰÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »õȰ¿ë(up-cycling)À» ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ȯ°æº¸È£¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¼¼ ¹øÂ° ¼½¼ÇÀº ¼­¿ïÀÇ ÁÖ¿ä°ø¿ø 21°³¼Ò¿Í ¼­¿ï·Î 7017¿¡¼­ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ ¡®½Ã¹ÎÂü¿© ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³¡¯ÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. ¿î¿µµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ³ª¹«¸ð¾ç Ç¥ÁöÆÇ¿¡ °Ô½ÃÇÔÀ¸·Î½á °ø¿øÀÌ ´Ù¾çÇÑ ±³À°°ú ¿©°¡È°µ¿ÀÇ ÀåÀÓÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
 
À̹ø Àü½Ã¼­ Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº °ø¿øÇ³°æÀ» Çü»óÈ­ÇÑ Àü½Ã°ø°£ÀÇ ±¸¼ºÀÌ´Ù. Ǫ¸¥ Àܵð¹ç À§ ³ª¹« »çÀÌ»çÀÌ·Î Àü½Ã¹°À» °ü¶÷ÇÏ´Â ±âºÐÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½Ã°ø°£À» ±¸¼ºÇÏ¿© ½Ã¹ÎµéÀÌ ´ÜÁ¶·ÓÁö ¾ÊÀº Àç¹ÌÀÖ´Â °ü¶÷À» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
 
½Ã´Â ÇâÈÄ Àü½Ã¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÀÚÄ¡±¸³ª ¼­¿ïÀÇ °ø¿ø µî¿¡ ¼øÈ¸ Àü½Ã¸¦ °ËÅäÇϰí, ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡ ºñÄ¡µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯°ü±â°ü°ú ÇùÀÇÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
Àü½Ã´Â ¹«·á·Î °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °ü¶÷ ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁöÀÌ´Ù.

 

½Ã ÃÖÀ±Á¾ Ǫ¸¥µµ½Ã±¹ÀåÀº ¡°¼­¿ïÀÇ °ø¿ø¿¡¼­ ¿î¿µµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÏ¿© ±³À°°ú ¿©°¡°ø°£À¸·Î¼­ÀÇ °ø¿øÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÀçÁ¶¸íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ ÅëÇØ °ø¿øÀÌ ´Ü¼øÇÑ È޽İø°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã¹Îµé¿¡°Ô »ýÅÂ, ȯ°æ, ¿ª»ç µîÀÇ ±³À°Á¦°ø°ú ´Ù¾çÇÑ ¿©°¡¹®È­¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ °ø°£À¸·Î »ç¶û¹Þ´Â °÷ÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
7108 ¼­¿ï½Ã,¿Ü±¹ÀÎ °ÅÁÖÀÚ À§ÇÑ¡®±Û·Î¹ú ºÎµ¿»ê¡¯250°³ È®´ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-24
7107 ¼­¿ï½Ã,µµ½ÃÀç»ý´ºµô'7°÷ ¼±Á¤±âÁØ ¹ßÇ¥ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-24
7106 2Â÷ ¼­¿ï½Ãµµ½Ã°ÇÃàÆ÷·³¡¯°³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-21
7105 ¼­¿ï½Ã,¼±±Ý ÀÚÀç Àåºñ À̷°ü¸®¡¯·Î °ø»ç´ë±Ý üºÒ ¸·´Â´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-21
7104 ¿©¸§Ã¶ ÁýÁßÈ£¿ì Â÷·® ´ëÇÇ' ù ½ÇÀü ÈÆ·Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-18
7103 ¼­¿ïÀÚÀ¯½Ã¹Î´ëÇÐ,¹Î°£Çù·Â ±â°ü °ø¸ð Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-17
7102 SH°ø»ç,¾ÆÆÄÆ® ¿Üº® ´ÜÁö¿¡ ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àâ´Â ³ìÈ­½Ã¼³ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-17
7101 ¼­¿ï½Ã,ÁýÁßÈ£¿ì 463°³ ¼ö¹æ½Ã¼³ °¡µ¿ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-16
7100 ¼­¿ï½Ã,2020³â °­µ¿±¸ Àü·Â·® 52% ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö·Î °ø±Þ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-16
7099 ¼­¿ï½Ã,È­ÀçÁø¾Ð ¹æÇØ 989°³ ÁÖÂ÷±¸È¹ ÀÏÁ¦ Á¤ºñ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-15
7098 ¼­¿ï µµ½É °ø°£ÀÚ¿øÀ» ä±¼ÇÏ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-15
7097 KB±¹¹ÎÀºÇà,¼­¿ï½Ã ½ÅÈ¥ºÎºÎ ÀÓÂ÷º¸Áõ±Ý´ëÃ⡯ Ãâ½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-14
7096 Çö´ëÂ÷ ¿¬±¸°³¹ßº»ºÎ ½ÅÀÔ »ç¿ø »ó½Ã ä¿ë ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-14
7095 KB±¹¹ÎÀºÇà,¼­¿ï½Ã ½ÅÈ¥ºÎºÎ ÀÓÂ÷º¸Áõ±Ý´ëÃ⡯Ãâ½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-14
7094 ¼­¿ï½Ã,ÃʵîÇб³¡®Ã£¾Æ°¡´Â ¼ÒÀ½±³À°¡¯½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-10
7093 ¼­¿ïÁÖÅõµ½Ã°ø»ç, Èñ¸ÁÇÏ¿ì¡ÀÔÁÖ ´ëÇлý 576¸í ¸ðÁý Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-09
7092 ÇýÁÖ½Ã,¼­¿ï ÈúưȣÅÚ¼­ ÇÑ Áß»ê¾÷´ÜÁö ¼³¸íȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-09
7091 ¼­¿ï½Ã,¾î¹öÀ̳¯ ¸Â¾Æ¡®ÀåÇѾî¹öÀÌ․È¿ÇàÀÚ¡®45¸í¿¡ ǥâ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-08
7090 ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀå, ¾î¸°ÀÌÀü¹® °ø°øÀÇ·á¸ðµ¨¡®º´¿ø¡¯ ȯ¾Æ °Ý·Á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-05-04
7089 ¼­¿ï Áß±¸ À¯°ü±â°ü ¿¬ÇÕ, ¾î¸°À̳¯ Çà»ç °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-05-04
    114  115  116  117  118  119  120  121  122  123   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð,1¿ùÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®..
  ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¼ø±¹ÀÏ ¸Â¾Æ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
E&S°¶·¯¸®, È«ÀÍ´ë 6ÀÎ Çö..
Ã߻󡤱¸»ó ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛǰ ¼¼°è·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁöÆò È®..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..