Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â07¿ù19ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ´ë±¸
  ´ë±¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á±â±â »ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã À°¼º
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2022-08-30 18:37:35   ÇÁ¸°ÅÍ

´ë±¸½Ã, ÷´Ü ÀÇ·áÇコÄÉ¾î »ê¾÷ À°¼º¿¡ ´é ¿Ã¸°´Ù 

 

´ë±¸½Ã´Â 30ÀÏ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á»ê¾÷ Á߽ɵµ½Ã Á¶¼ºÀ» À§ÇØ µðÁöÅÐÄ¡·á±â±â, ÀΰøÁö´É ÀÇ·á±â±â µî µðÁöÅÐÀÇ·áÇコÄÉ¾î ºÐ¾ß¸¦ Áַ»ê¾÷À¸·Î À°¼ºÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. ¿ì¼±, ¿ÃÇØºÎÅÍ 2026³â±îÁö µðÁöÅÐÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â ½ÃÀåÁøÃâ ÃËÁø°ú ÀÇ·á±â¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ ¡®µðÁöÅÐÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â ½ÇÁõÁö¿ø¡¯ »ç¾÷À» ÃßÁøÅ°·Î Çϰí, ¿À´Â 9¿ù 5ÀϱîÁö Âü¿©±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù.

 

¡®µðÁöÅÐÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â ½ÇÁõÁö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¹Ý Áø´Ü¡¤Ä¡·á±â±âÀÇ ½ÇÁõ »ç·Ê¸¦ È®º¸ÇØ Çõ½ÅÀÇ·á±â¼ú Æò°¡¿Í °Ç°­º¸Çè µîÀ縦 À§ÇÑ Á¦Ç° »ó¿ëÈ­ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ »ç¾÷À¸·Î ¿ÃÇØ 6¿ù º¸°Çº¹ÁöºÎ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÅ ±¹ºñ 75¾ï¿ø(ÃÑ»ç¾÷ºñ 150¾ï¿ø)À» È®º¸Çϰí 2026³â±îÁö ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

µðÁöÅÐÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â´Â ÀΰøÁö´É(AI), ºòµ¥ÀÌÅÍ, Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) µî°ú °°Àº ½Å±â¼úÀÌ ÀÇ·á±â±â¿Í À¶ÇÕµÈ »ê¾÷ ºÐ¾ß·Î ÃÖ±Ù °í·ÉÈ­¿Í ºñ´ë¸é, Ä¡·á¿¡¼­ ¿¹¹æÁß½ÉÀ¸·ÎÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àüȯ µîÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ°í, ±¹³» ½ÃÀå ±Ô¸ðµµ 2021³â 1Á¶ 2õ¾ï¿ø¿¡¼­ 2026³â¿¡´Â 9Á¶ 4õ¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç(Emergen Research, ¡¯21.11), Áö¿ª¿¡¼­µµ ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ½ÃÀå ÁøÀÔÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ºü¸£°Ô º¯È­Çϰí ÀÖ´Â »çȸ±¸Á¶¿Í ±â¼úÀÇ ¼öÁØÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º ½ÃÀå¿¡ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¡°í Àִµ¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á±â±â´Â ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ÇÏ´Â ÀÇ·á¼­ºñ½º ȯ°æ¿¡¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ¾î ¿¬ 20% ÀÌ»óÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

±¹³»ÀÇ »óȲÀ» º¸¸é »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á±â±âÀÇ °³¹ß°ú Á¦Ç°È­´Â ÇöÀç Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¾ÆÁ÷ Çõ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡ ´ë»ó ¹× °Ç°­º¸Çè Àû¿ëÀ» À§ÇÑ º°µµÀÇ ±âÁØÀº ¸¶·ÃµÅ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ÀÇ·á±â¾÷ÀÌ ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí, ´ë±¸´Â ÷º¹´ÜÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹³ú¿¬±¸¿ø, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À¶ÇÕŬ·¯½ºÅÍ µî ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á±â±â »ê¾÷À°¼ºÀ» À§ÇÑ Ç³ºÎÇÑ ¿¬±¸ÀÎÇÁ¶ó¿Í 5°³ »ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÓ»óȯ°æÀ» º¸À¯ÇÏ´Â µî °­Á¡À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á»ê¾÷À» Áö¿ªÀÇ ´ëÇ¥»ê¾÷À¸·Î Àû±Ø À°¼ºÇØ ³ª°¥ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù

 

À̹ø »ç¾÷À» ÅëÇØ µðÁöÅÐ ÇコÄɾî Áø´Ü¡¤Ä¡·á±â±âÀÇ ÀÇ·áü°è ÆíÀÔÀ» À§ÇÑ ÀÓ»ó±Ù°Å âÃâ ¹× À¯È¿¼º Æò°¡ÁöÇ¥ °³¹ß µî Áö¿ª±â¾÷ÀÇ ½ÃÀå ÁøÀÔ È°¼ºÈ­¸¦ Áö¿øÇÏ°í ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀåȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÇ·á±â±â »ê¾÷ À°¼ºÀÇ ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¸ðÁýºÐ¾ß´Â µðÁöÅÐ ÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â ÀÓ»ó°èȹ ºÐ¾ß 10°³(ÀÓ»ó½ÃÇè ÇÁ·ÎÅäÄÝ °³¹ß°ú ÀÓ»ó½ÃÇè°èȹ¼­ ½ÂÀÎÀ» À§ÇØ ÃÖ´ë 1¾ï¿ø Áö¿ø) µðÁöÅÐ ÇコÄɾî ÀÇ·á±â±â ½Ã¹üº¸±Þ ºÐ¾ß 2°³(½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ ÀÎÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº Á¦Ç° ¶Ç´Â Çõ½ÅÀÇ·á±â±â Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­º¸Çè µîÀ縦 À§ÇØ ÃÖ´ë 5¾ï¿ø Áö¿ø)À̸ç, °¢ ºÐ¾ß´Â ¸Å³â Æò°¡°á°ú¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 2³â±îÁö ¿¬ÀåÇØ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

»ç¾÷¿¡ Âü¿©¸¦ ¿øÇÏ´Â ±â¾÷°ú ÀÇ·á±â°ü ¿¬ÇÕü(ÄÁ¼Ò½Ã¾ö)´Â ¿À´Â 9¿ù 5ÀÏ(¿ù) 18½Ã±îÁö ´ë±¸°æºÏ÷´ÜÀÇ·á»ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹® ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ swpark@kmedihub.re.kr·Î ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù.

Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6190 ´ë±¸½Ã,4¿ù ºÎÅÍ¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯Àü¸é ½ÃÇà Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-18
6189 ´ë±¸½Ã,·Îº¿¾ÞÄ¿±â¾÷ À°¼º À§ÇØ 417¾ï ¿ø Áö¿ø °ø°í Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-17
6188 ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò 15±â ÀÔÁÖÀÛ°¡ 12ÀÎ ¼±Á¤ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-14
6187 ´ë±¸ Ä¡°úÀÇ·á±â¾÷,µÎ¹ÙÀ̼­ 544¸¸ ºÒ °è¾à ü°á Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-13
6186 ´ë±¸½Ã,ÅõÀÚ±â¾÷ ÀΡ¤Çã°¡ ÀýÂ÷ ¹ÐÂø Áö¿ø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-12
6185 ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ½Ç³»°ø±âÁú °Ë»ç·Î °Ç°­ÇÑ ½Ç³»È¯°æ Á¶¼º Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-11
6184 ´ë±¸½Ã,»ý¼ºÇü AI Áß½É Ã»³â ÀÎÀç¾ç¼º »ç¾÷ ÃßÁø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-10
6183 ´ë±¸½Ã, 718¾ï ¿ø ÅõÀÔ Àú¼Òµæ ½Ã¹Î ÀÚ¸³Áö¿ø µ½´Â´Ù Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-07
6182 ´ë±¸½Ã ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²¡¯Áö¹æ½Ã´ë Á¤Ã¥ ¸¸µç´Ù Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-06
6181 ´ë±¸½Ã,Áö¿ªÇõ½ÅÁ᫐ ´ëÇÐÁö¿øÃ¼°è ÃßÁø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-05
6180 È«ÁØÇ¥ ½ÃÀå,´ë±¸±¼±â¿Í Çõ½ÅÀ¸·Î Çѹݵµ 3´ë µµ½Ã·Î Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-04
6179 Á¦11ȸ ´ë±¸½Ã Àå¾ÖÀδë»ó¡¯ÁÖÀΰø ¸ðÁý Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-02-03
6178 ´ë±¸¼Ò¹æ,¼³ ¿¬ÈÞ 119½Å°í 8,498°Ç..ºóÆ´¾ø´Â ´ëÀÀ ¾ÈÀü »ç¼ö Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-31
6177 ´ë±¸½Ã,¼³ ±â°£ »êºÒ¹æÁö ÃÑ·Â ´ëÀÀ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-24
6176 ´ë±¸½ÃÄ¡°úÀÇ»çȸ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý Àü´Þ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-23
6175 ¼³,ÀÎ½É ÀüÅë½ÃÀå¿¡¼­ ¾Ë¶ã ¼îÇÎÇϼ¼¿ä Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-22
6174 ´ë±¸½Ã,û¿ø°æÂû 2¸í °ø°³¸ðÁý Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-21
6173 ±èÁ¤±â ´ë±¸½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå,¼³ ¿¬ÈÞ ´ëÃ¥,¸¸Àü ±âÇ϶ó Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-20
6172 È«ÁØÇ¥ ½ÃÀå, Æ®·³ÇÁ ÃëÀÓ½Ä ÃÊû¹Þ¾Æ Âü¼® Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-17
6171 ´ë±¸½Ã,Àü¼¼º¸Áõ±Ý ¹Ýȯº¸Áõ·á ÃÖ´ë 30¸¸¿ø Áö¿ø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2025-01-16
    2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..